BONA BONA
TREASURE
NASCI PARA, NASCI PARA
BONA BONA
Como o Sol queimando durante o dia
낮에 타는 태양
naje taneun taeyang
Como uma estrela ao amanhecer
새벽의 별 같아
saebyeogui byeol gata
Você surge dentro da minha mente
내 세상 속엔 네가
nae sesang sogen nega
Todos os dias
매일 떠오르니까
maeil tteooreunikka
Amor, não chore, me segure com força, vamos partir juntos
Baby, don't cry, 꽉 잡아 여길 떠나
Baby, don't cry, kkwak jaba yeogil tteona
Para um lugar onde eu e você ficaremos para sempre
너와 내가 영원할 곳으로
neowa naega yeong-wonhal goseuro
Porque eu não consigo parar, vamos sair daqui, esse lugar é uma bomba
Cause I can't stop, 도망가자 여긴 폭탄
Cause I can't stop, domanggaja yeogin poktan
Que apenas nos destroi
우릴 파괴하는 것들뿐이야
uril pagoehaneun geotdeulppuniya
Você é como mágica em minha mente
You are magic in my mind
You are magic in my mind
Embora digam que não existe destino definido
정해진 운명은 없다고 하지만
jeonghaejin unmyeong-eun eopdago hajiman
Mesmo que eu pense nisso milhares de vezes
수만 번 생각해 봐도
suman beon saenggakae bwado
Desde o momento em que eu nasci e abri meus olhos, eu
눈을 뜨고 태어났을 때부터 난
nuneul tteugo tae-eonasseul ttaebuteo nan
Nasci para, nasci para, nasci para te amar
Born to, born to, born to love you
Born to, born to, born to love you
Sim, sim
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Nasci para, nasci para, nasci para te amar
Born to, born to, born to love you
Born to, born to, born to love you
Ah
Oh
Oh
Nasci para, nasci para, nasci para te amar
Born to, born to, born to love you
Born to, born to, born to love you
Sim, sim, sim, sim (7Chill, vamos)
Yeah, yeah, yeah, yeah (7Chill, go)
Yeah, yeah, yeah, yeah (7Chill, go)
Como se eu estivesse enfeitiçado
홀린 듯이
hollin deusi
Vou atrás de você, sim, sim
뒤꽁무니 쫓아가지, yeah, yeah
dwikkongmuni jjochagaji, yeah, yeah
Como se eu estivesse enfeitiçado, me envolvo mais profundamente
홀린 듯이, 더 빠져 deep
hollin deusi, deo ppajyeo deep
Sigo seus lábios
Follow your lips
Follow your lips
Abro uma porta em seu coração, porta
네 맘에 문 열어 door
ne mame mun yeoreo door
E me aprofundo em seu centro
파고들어 너의 core
pagodeureo neoui core
Para sempre, em todos os momentos
Forever ever, all long
Forever ever, all long
Para que eu possa continuar
갈 수 있게
gal su itge
Abracadabra
Abracadabra
Abracadabra
Nascido para te amar, eu quero tudo em você
Born to love you, 널 원해 전부 다
Born to love you, neol wonhae jeonbu da
Eu me recuso a ser rejeitado
거절은 거절해 난
geojeoreun geojeolhae nan
Não tenho nada além de você
너 말고 아무것도 안 담아
neo malgo amugeotdo an dama
Estou preso em seus braços
네 품에 난 갇혀
ne pume nan gachyeo
Me envolva com beijos e abraços
감싸줘 Xs and Os
gamssajwo Xs and Os
Em cada vida nova que começa
널 반복되는 매 생마다
neol banbokdoeneun mae saengmada
Eu nasço para te amar, te achei
Born to love you, 찾았어
Born to love you, chajasseo
De novo e de novo, girando
Again and again 돌고 돌아서
Again and again dolgo doraseo
Ponto final
마침표 팍
machimpyo pak
Você é meu último amor
넌 내 마지막
neon nae majimak
Nunca vou te deixar ir
영원히 놓지 않아
yeong-wonhi nochi ana
Sem dúvidas
No doubt
No doubt
Meus olhos se abriram bem para o tesouro que você é
눈이 번쩍 뜨여졌어 너란 보석
nuni beonjjeok tteuyeojyeosseo neoran boseok
Quero te possuir, eu te roubei, então
너를 갖고 싶어 훔쳤으니까
neoreul gatgo sipeo humchyeosseunikka
Me jogue fora, eu vou te pegar de novo
나를 던져, 너를 건져
nareul deonjyeo, neoreul geonjyeo
Chegue mais perto
Come closer
Come closer
É só o começo do nosso amor
우리 사랑의 시작일 뿐이야
uri sarang-ui sijagil ppuniya
Você é como mágica em minha mente
You are magic in my mind
You are magic in my mind
Embora digam que não existe destino definido
정해진 운명은 없다고 하지만
jeonghaejin unmyeong-eun eopdago hajiman
Mesmo que eu pense nisso milhares de vezes
수만 번 생각해 봐도
suman beon saenggakae bwado
Desde o momento em que eu nasci e abri meus olhos, eu
눈을 뜨고 태어났을 때부터 난
nuneul tteugo tae-eonasseul ttaebuteo nan
Nasci para, nasci para, nasci para te amar
Born to, born to, born to love you
Born to, born to, born to love you
Sim, sim
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Nasci para, nasci para, nasci para te amar
Born to, born to, born to love you
Born to, born to, born to love you
Ah
Oh
Oh
Nasci para, nasci para, nasci para te amar
Born to, born to, born to love you
Born to, born to, born to love you
Até o nascer do Sol
아침 해가 뜰 때까지
achim haega tteul ttaekkaji
Vamos acelerar, vamos acelerar
Let's speed it up, let's speed it up
Let's speed it up, let's speed it up
Fuja até o fim do mundo
달아나 지구 끝까지
darana jigu kkeutkkaji
Vamos acelerar, vamos acelerar
Let's speed it up, let's speed it up
Let's speed it up, let's speed it up
Vamos ir para uma ilha só nossa
둘만의 섬으로 가자
dulmanui seomeuro gaja
Ninguém mais pode entrar, amor, você é tudo de que eu preciso
다른 사람은 안 돼, baby, you're all that I need
dareun sarameun an dwae, baby, you're all that I need
Não
No
No
Você é o ápice da minha vida
넌 내 삶의 climax
neon nae salmui climax
Esquentando, queimando de amor
뜨거워져, burning in love
tteugeowojyeo, burning in love
Queimando tudo, você é minha dose de adrenalina
하얗게 불태워, you're my adrenaline
hayake bultaewo, you're my adrenaline
Você é o ápice da minha vida
넌 내 삶의 climax
neon nae salmui climax
Esquentando, queimando de amor
뜨거워져, burning in love
tteugeowojyeo, burning in love
Queimando tudo, você é minha dose de adrenalina
하얗게 불태워, you're my adrenaline
hayake bultaewo, you're my adrenaline
Nasci para, nasci para, nasci para
Born to, born to, born to
Born to, born to, born to
Ah-ah-ah-ah-ah
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Te amar, te amar, te amar
Love you, love you, love you
Love you, love you, love you
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nasci para, nasci para, nasci para
Born to, born to, born to
Born to, born to, born to
Ah-ah-ah-ah-ah
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Te amar, te amar, te amar
Love you, love you, love you
Love you, love you, love you
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nasci para, nasci para, nasci para te amar
Born to, born to, born to love you
Born to, born to, born to love you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TREASURE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: