My Very First Love

Meu Primeiro Amor

My Very First Love

Em uma noite ventosa
Seoneulhan barami buneun bame
Eu vi você esperando por mim, cansado
Jichyeoissneun nal gidarideon moseup
Com um sorriso brilhante no caminho escuro
Eoduun gil hwanhan misoro
Você me cumprimentou e me abraçou
Nal bangideon anajudeon geudae
Você é maior que a minha vida
You’re bigger than my life

Minha dama
My lady
Sempre ao meu lado, como uma sombra
Neul naui gyeote geurimjacheoreom
Você sempre me compreende
Hangsang nareul gamssajumyeo
Sempre ao meu lado
Nae pyeoni doeeojun geudae
Que lindo amor é esse
What a wonderful love it is
É tão bom, está tudo bem
It’s so good it’s alright
Agora eu acho que eu sei
Ijeneun al geot gatayo

Você é o meu primeiro amor
You’re my very first love
Você é mais deslumbrante que qualquer outra
Geu nuguboda nunbusyeo
Dama
Lady
Você é a mais linda
You’re the most beautiful one
Você é a minha melhor amiga
Geudae naui best friend
Sempre, como agora
Eonjena jigeumcheoreom
Esteja comigo
Hamkke isseojwo
Meu primeiro amor
My very first love
Woo yeah babe woo uh
Woo yeah babe woo uh

As vezes, eu penso em você
Gakkeumssik geudae meorissoge tteoolla
Claro que eu sei o quão difícil isso é
Manhi himdeureossdeon geol naega wae molla
Lembre-se de tudo, quando você me abraçou tão apertado
Nan da gieokhae nareul kkwak anajul ttae
O amor está no seu abraço quentinho
Sarangeul kkeonae cham ttatteushan geudae pume

Você é o meu primeiro amor
You’re my very first love
Graças a você, eu continuo a viver
Deokbune nan saraganeungeol
Não preciso de palavras
Malhal piryo eopsji
Fique ao meu lado
Nae gyeoteman namaisseo jwo

Tão sortudo, tão sortudo
So lucky so lucky
Por ter te conhecido
Geudaereul mannage dwaeseo

Você é o meu primeiro amor
You’re my very first love
Você é mais deslumbrante que qualquer outra
Geu nuguboda nunbusyeo
Dama
Lady
Você é a mais linda
You’re the most beautiful one
Você é a minha melhor amiga
Geudae naui best friend
Sempre, como agora
Eonjena jigeumcheoreom
Esteja comigo
Hamkke isseojwo
Meu primeiro amor
My very first love

Mesmo se todos me deixarem
Moduga nareul tteonado
Não importa o que eles digam
No matter what they say
Você está ao meu lado
You’re by my side
Você é meu anjo
Namanui cheonsa
Eu sei, eu sei
I know I know
Você é preciosa
Sojunghan geudae
Eu sei, eu sei
I know I know
Mesmo se eu não dizer isso, você é suficiente
Malhaji anhado chungbunhae

Você é o meu primeiro amor
You’re my very first love
Você é mais deslumbrante que qualquer outra
Geu nuguboda nunbusyeo
Dama
Lady
Você é a mais linda
You’re the most beautiful one
Você é a minha melhor amiga
Geudae naui best friend
Sempre, como agora
Eonjena jigeumcheoreom
Esteja comigo
Hamkke isseojwo
Meu primeiro amor
My very first love

Minha dama
My lady
Você é o meu primeiro amor
You’re my very first love
Todos os dias você tem sido minha melhor amiga
Everyday you’ve been my best friend
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Minha dama
My lady
Você é o meu primeiro amor
You’re my very first love
Todos os dias você tem sido minha melhor amiga
Everyday you’ve been my best friend
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Insubstituível
Irreplaceable