Parallel Lines

Linhas paralelas

Parallel Lines

Todos esses dias monocromáticos
All these monochrome days
Estão me deixando triste
Are making me blue
E é nestes dias
And it's on these days
Minha mente se desvia de pensamentos sobre você
My mind strays to thoughts of you
Você pensa em mim também?
Do you think of me too?
Eu acho que eu e você
I think me and you

São como
Are just like
Paralela, paralela, paralela, paralela
Parallel, parallel, parallel, parallel
Linhas paralelas
Parallel lines
Eram apenas
We're just
Paralela, paralela, paralela, paralela
Parallel, parallel, parallel, parallel
Linhas paralelas
Parallel lines

Um telefone prateado toca
A silver telephone rings
Uma foto sua
A picture of you
E eu sou tirado deste dia monótono
And I'm taken away from this humdrum day
Para algum lugar novo
To someplace new
Mas eu não te ouço
But I don't hear you
Eu nunca vou passar
I'll never get through

Assim como
Just like
Paralela, paralela, paralela, paralela
Parallel, parallel, parallel, parallel
Linhas paralelas
Parallel lines
Eram apenas
We're just
Paralela, paralela, paralela, paralela
Parallel, parallel, parallel, parallel
Linhas paralelas
Parallel lines

Assim como linhas paralelas
Just like parallel lines
O seu nunca encontrará o meu
Yours will never meet mine

Assim como
Just like
Paralela, paralela, paralela, paralela
Parallel, parallel, parallel, parallel
Linhas paralelas
Parallel lines
Nós estamos
We are
Paralela, paralela, paralela, paralela
Parallel, parallel, parallel, parallel
Linhas paralelas
Parallel lines

Assim como
Just like
Paralela, paralela, paralela, paralela
Parallel, parallel, parallel, parallel
Linhas paralelas
Parallel lines
Nós estamos
We are
Paralela, paralela, paralela, paralela
Parallel, parallel, parallel, parallel
Linhas paralelas
Parallel lines