Dollars And Hearts

Dólares e corações

Dollars And Hearts

Eu sei como é se apaixonar, estou com você
I know how it feels to fall from love, I’m with you
Eu sei o que é preciso para se livrar
I know what it takes to shake it off
Porque eu fui chutado uma ou duas vezes
'Cause I’ve been kicked a time or two
Você não precisa chorar ou fazer uma cena
You don’t have to cry or make a scene
Baby, não se esconda de mim
Baby don’t you hide from me

Você está dançando com o diabo em seus sapatos de salto alto
You’re dancing with the devil in your high heel shoes
Você pensou que era um anjo, mas eles o confundiram
You thought it was an angel but they had you confused
Você está escorregando pelas rachaduras, volte ao jogo
You’re slippin’ through the cracks, get back in the game

Dólares e corações, eles são o mesmo
Dollars and hearts, they’re one and the same
Você pode roubá-los ou quebrá-los para mudar
You can steal them away or break them for change
Então, se você der uma chance, baby, pode apostar em mim
So if you take a chance baby you can place a bet on me
Às vezes você ganha e às vezes você perde
Sometimes you win and sometimes you lose
Mas você pagará o preço, não importa o que faça
But you’re gonna pay the price no matter what you do
Então, como vai ser, você vai apostar em mim
So what’s it gonna be, are you gonna drop a bet on me
Dólares e corações são todos iguais
Dollars and hearts are all the same

Você vai correr quando estiver com medo de engatinhar?
Are you gonna run when you’re scared to crawl, you wonder
Onde você estará quando o raio chegar, ele roubará seu trovão
Where you gonna be when the lightning comes, will he steal your thunder
Eu não quero te empurrar, mas eu quero que você saiba que eu não vou deixar você
I don’t want to push you but I want you to know I ain’t gonna let you
Ir
Go

As cartas estão sobre a mesa, mas você está ficando para trás
The cards are on the table but you’re falling behind
Baby, no final, dá-lhe dois de um tipo
Baby at the end it gives you two of a kind
Você está com todos os ases, mas não quer jogar
You’re holding all the aces but you don’t want to play

Dólares e corações, eles são o mesmo
Dollars and hearts, they’re one and the same
Você pode roubá-los ou quebrá-los para mudar
You can steal them away or break them for change
Então, se você der uma chance, baby, pode apostar em mim
So if you take a chance baby you can place a bet on me
Às vezes você ganha e às vezes você perde
Sometimes you win and sometimes you lose
Mas você pagará o preço, não importa o que faça
But you’re gonna pay the price no matter what you do
Então, como vai ser, você vai apostar em mim
So what’s it gonna be, are you gonna drop a bet on me
Dólares e corações nos separarão
Dollars and hearts will tear us apart
Dólares e corações são todos iguais
Dollars and hearts are all the same

Quando seu coração está partido, você está cansado de esperar
When your heart is broken you’re so tired of hoping
Baby, não pense duas vezes
Baby don’t think twice
Porque é um risco que vale a pena correr, sacudir e sacudir e jogar os dados
'Cause it’s a risk worth taking, blow it and shake it, and roll the dice

Dólares e corações são a mesma coisa
Dollars and hearts are one and the same
Você pode roubá-los ou quebrá-los para mudar
You can steal them away or break them for change
Se você der uma chance, baby, você pode apostar em mim
If you take a chance baby you can place a bet on me

Dólares e corações são um e o mesmo
Dollars and hearts they’re one and the same
Você pode roubá-los ou quebrá-los para mudar
You can steal them away or break them for change
Então, se você der uma chance, baby, pode apostar em mim
So if you take a chance baby you can place a bet on me
Às vezes você ganha e às vezes você perde
Sometimes you win and sometimes you lose
Mas você pagará o preço, não importa o que faça
But you’re gonna pay the price no matter what you do
Então, como vai ser, você vai apostar em mim
So what’s it gonna be, are you gonna drop a bet on me
Dólares e corações nos separarão
Dollars and hearts will tear us apart
Dólares e corações são todos iguais
Dollars and hearts are all the same