Thelma & Louise

Thelma e Louise

Thelma & Louise

Ford Thunderbird azul madrepérola
Ford Thunderbird azul nácar
Thelma e Louise estão fugindo
Van huyendo Thelma y Louise
Através de um céu que se esvai
A través de un cielo que se escapa
Onde nem mesmo Deus pode dormir
Donde ya ni Dios puede dormir

A experiência de quem cai de pé
La experiencia del que cae de pie
Aparência em forma humana simples
Apariencia en simple forma humana
Prisioneiros sem motivo
Prisioneras sin razón de ser
Quem costuma voar sem asas
Que acostumbran a volar sin alas

T-shirt da arma
Una camiseta de los Gun's
E um bom sonho em Oklahoma
Y un bonito sueño en Oklahoma
Outro idiota para lembrar
Otro imbécil para recordar
Que eles sempre foram melhores sozinhos
Que siempre les ha ido mejor solas

E quando tudo não importa
Y cuando todo da igual
México será a glória
México será la gloria
Eles não vão precisar de mais
No necesitarán más
Do que um pouco de álcool e uma arma
Que algo de alcohol y una pistola
E perdas entre montanhas
Y pérdidas entre montañas
O que eles desenham no Arizona
Que dibujan Arizona
Vai nascer todas as manhãs
Nacerán cada mañana
E eles vão definir o curso para a vitória
Y pondrán rumbo a la victoria

E mesmo que não tenhamos mais nada
Y aunque no nos quede nada
Além da nossa discórdia
Aparte de nuestra discordia
Eles vão ficar com o desejo
Se quedarán con las ganas
Para acabar com nossa história
De acabar con nuestra historia

Ford Thunderbid azul madrepérola
Ford Thunderbid azul nácar
Através de um céu que se esvai
A través de un cielo que se escapa
A experiência de quem cai de pé
La experiencia del que cae de pie
Eles costumavam voar sem asas
Acostumbran a volar sin alas

E quando tudo não importa para nós
Y cuando todo nos dé igual
México será a glória
México será la gloria
Eles não vão precisar de mais
No necesitarán más
Do que um pouco de álcool e uma arma
Que algo de alcohol y una pistola
E perdas entre montanhas
Y pérdidas entre montañas
O que eles desenham no Arizona
Que dibujan Arizona
Vai nascer todas as manhãs
Nacerán cada mañana
E eles vão definir o curso para a vitória
Y pondrán rumbo a la victoria

E mesmo que não tenhamos mais nada
Y aunque no nos quede nada
Além da nossa discórdia
Aparte de nuestra discordia
Eles vão ficar com o desejo
Se quedarán con las ganas
Para acabar com nossa história
De acabar con nuestra historia