End Of Everything

Fim de Tudo

End Of Everything

A sombra cai
The shadow falls over
Os campos dourados do verão
The golden fields of summer
À medida que a escuridão cresce
As the darkness grows

Um frio de inverno desce sobre
A winter chill descends on
Ruas da cidade e país
City streets and country
Como o gelo frio e a neve
Like the cold ice and snow

O fim de tudo se foi
The end of everything is gone
Do anoitecer ao amanhecer estes
From dusk to dawn these
São dias sombrios e solitários
Are dark lonely days

Uma doença no ar
A sickness in the air
Traz o vento da doença
Brings on the wind of malady
O grito ferido
The stricken cry

Infectado trancado longe de
Infected locked away from
Amantes, amigos e família
Lovers, friends, and family
Sozinho para morrer
All alone to die

O fim de tudo que tínhamos
The end of everything we had
A boa e a má vontade
The good and bad will
Infelizmente, agora já se foram
Sadly slip away, now are gone

O mundo retornará novamente
Will the world return again
Para o que tínhamos então
To what we had then
Não há ninguém para dizer
There’s no one to say

Fique longe, você não pode sair para brincar
Stay away, you can’t come out to play
Fique longe, ou você pode morrer hoje
Keep away, or you may die today

A praga sobre nós vem sem deixar vestígios
The plague upon us comes without a trace
Não há resgate do seu abraço frio
There is no rescue from its cold embrace
No necrotério eles ficaram sem espaço
Down at the morgue, they have run out of space
É este o fim da raça humana
Is this the end of the human race

Médicos e presidentes em quem você confia
Doctors and presidents who do you trust
Enquanto você dormia mil vidas perdidas
While you were sleeping, a thousand lives lost
O mundo está sob um manto de poeira
The world is under a blanket of dust
Transformando-se em ferrugem
Turning into rust

O fim de tudo que tínhamos
The end of everything we had
A boa e a má vontade
The good and bad will
Infelizmente, agora já se foram
Sadly slip away, now are gone

O mundo retornará novamente
Will the world return again
Para o que tínhamos então
To what we had then
Não há ninguém para dizer
There’s no one to say

Infelizmente, escape
Sadly, slip away
Infelizmente, escape
Sadly, slip away