Reaching For The Sky

Alcançando o Céu

Reaching For The Sky

Onde você estava quando todo mundo
Where were you when everyone
Queimou, queimou e caiu no silêncio do Sol
Crashed and burned and fell into the silence of the Sun
Sem nada para ser feito
With nothing to be done

E onde estão todos os assentos preferidos
And where are all the seats preferred
E todos os homens sábios concluindo a mais sábia de todas as palavras
And all the wisemen winding up the wisest of all words
E amo como jantar servido
And love like dinner served

Mas agora estamos nos perguntando sobre o aviso
But now we're wondering at the warning
Olhe para frente, o futuro está caindo?
Look ahead, is the future falling down?

O tempo todo houve um tempo
All along there was a time
Que estava seguindo atrás
That was following behind
Onde você se entrega
Where you give yourself away
Sim, o tempo todo havia um olho
Yeah all along there was an eye

Enquanto a tempestade passava
As the storm flew by
E seu coração é como um redemoinho
And your heart is like a whirlwind
Sim, seu coração é como um redemoinho
Yeah your heart is like a whirlwind
Alcançando o céu
Reaching for the sky

Outra máscara, um dia, uma noite
Another mask, a day, a night
Outra tarefa para justificar a razão de sua vida
Another task to justify the reason for your life
Não olhe para a esquerda, não olhe para a direita
Don't look left man, don't look right

Agora estamos todos trancados dentro
Now we're all locked away inside
Iremos sair como mineiros escavando na luz
Will we come out like miners excavating in the light
O momento deve ser certo
The timing must be right

O que você está sentindo, você não consegue expressar
What you're feeling you can't express it
Você sai na rua e é preso
You hit the streets and you get arrested
Você quer gritar, mas não pode, então você pressiona
You want to scream but you can't so you press it down

O tempo todo houve um tempo
All along there was a time
Que estava seguindo atrás
That was following behind
Onde você se entrega
Where you give yourself away
Sim, o tempo todo havia um olho
Yeah all along there was an eye

Enquanto a tempestade passava
As the storm flew by
E seu coração é como um redemoinho
And your heart is like a whirlwind
Sim e seu coração é como um redemoinho
Yeah and your heart is like a whirlwind
Alcançando o céu
Reaching for the sky

De longe, pensei que estaria mais perto agora
Far and away, I thought I'd be closer now
O lugar do conhecimento está longe e longe de mim
The place of knowing is far and away from me
Talvez algum dia quando todo o vento diminuir
Maybe someday when all the wind dies down
O amor virá chamando, mas está longe e longe de mim
Love will come calling but it's far and away from me
Agora
Now