The Wind Blew Them All Away
Transatlantic
O Vento Soprou Todos Pra Longe
The Wind Blew Them All Away
O vento está soprando mais suave agora
The wind is blowing softer now
Meus olhos ainda estão ofuscados
My eyes are still a blur
Com destroços ao meu redor
With remnants all around me
Eu observo aqueles que se foram
I survey the ones that were
Eles eram fortes e altos
They were strong and tall
De pé, tão orgulhosos
They stood so proud
E quando eles andavam pelas ruas
And when they walked the streets
As pessoas se curvavam
The people bowed
Mas quando o clima mudou
But when the climate changed
Eles fizeram o máximo para ficar
They tried their best to stay
Mas o vento soprou todos pra longe
But the wind blew them all away
Imagine uma estátua em silêncio na areia
Picture in your mind a silent statue in the sand
Uma nuvem de poeira chega e não deixa esconderijo pra animal ou homem
A dust cloud comes and leaves no hiding place for beast or man
E na casa do mestre
And in the master's house
Eles estão festejando
They're partyin' down
Mas não há lugar de descanso
But there's no resting place
Nesta cidade perdulária
In this prodigal town
Mas sabemos que alguns
But there are some we know
Pensaram que percorreriam todo o caminho
Thought they'd go all the way
Mas o vento soprou todos pra longe
But the wind blew them all away
Sim, na casa do mestre
Yeah, in the master's house
Havia uma poltrona
There's an easy chair
E alguns costumavam acreditar
And some would like to think
Que era fácil lá
It's easy there
Mas se você procurasse por muito tempo
But if you look for long
Tantos se perderam
So many have gone astray
Pois o vento soprou todos pra longe
'Cause the wind blew them all away
Enquanto eles estavam olhando para o outro caminho
While they were looking the other way
O vento soprou todos pra longe
The wind came and blew them all away
Eles pensaram que poderiam suportar o dia tempestuoso
They thought they could stand in the stormy day
Mas o vento soprou todos pra longe
But the wind came and blew them all away
O vento soprou todos pra longe
The wind came and blew them all away
Eles pensaram que poderiam suportar o dia tempestuoso
They thought they could stand in the stormy day
Mas o vento soprou todos pra longe
But the wind came and blew them all away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Transatlantic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: