Dancing with Eternal Glory / Whirlwind (Reprise)

Dançando Com Glória Eterna / Redemoinho (Reprise)

Dancing with Eternal Glory / Whirlwind (Reprise)

E enquanto o verão virava a cabeça
And as the summer turns its head
Encolhendo-se ao chão
Cowering to the ground
Na noite os ventos se tornam menos intensos para correrem atrás
At night the winds abate to chase
Do amanhã a ser encontrado
Tomorrow to be found

Um sussurro de tamanha ternura
A whisper of such tenderness
Descascam através dos céus cinzentos
Peels through the skies of gray
A voz daquele que tem o melhor caminho
The voice of one who holds the better way
Hey
Hey

Tudo o que somos, tudo o que somos, isto é tudo o que somos
All we are, all we are, this is all we are
Apenas uma página, apenas uma vida, chegando mais longe
Just a page, just a life, reaching from afar
Respire, feche seus olhos
Take a breath, close your eyes
Você verá o que você é
You'll see what you are
Quando você olhar dentro de sua mente
When you look inside your mind

Dê um passo, aproveite a chance, vá para onde você quiser
Take a step, take a chance, take it where you will
Peça à luz uma dança, movendo-se parado
Ask the light for a dance, moving standing still
Alcançando sua mão
Reaching out for his hand
Assoprando narcisos como um milhão de estrelas no céu
Blowing daffodils like a million stars in the sky

E você está dançando com glória eterna
And you're dancing with eternal glory
Pisando em uma outra terra
Taking a step to another land
Você está dançando com glória eterna
You are dancing with eternal glory
Isto é muito mais do que tempo e chance
This is much more than time and chance
Quando aquele que dá a vida te pede uma dança - dance
When the giver of life is asking you to dance - dance

O que podemos nós, através de nós mesmo, realmente saber
What can we in ourselves really ever know
Apenas um piscar de olhos na correnteza das emoções e no fluxo
Just a blink in the life's swooning ebb and flow
Mas existe um caminho
But there's a way
Existe um lado que você irá conhecer
There's a side you will come to know
Quando você sair do nosso tempo
When you go outside our time

E você está dançando com glória eterna
And you're dancing with eternal glory
Pisando em uma outra terra
Taking a step to another land
Você está dançando com glória eterna
And you're dancing with eternal glory
Isto é muito mais do que tempo e chance
This is much more than time and chance
Quando aquele que dá a vida te pede uma dança - dance
When the giver of life is asking you to dance - dance

E você está dançando com glória eterna
And you're dancing with eternal glory
Pisando em uma outra terra
Taking that step to another land
Você está dançando com glória eterna
You are dancing with eternal glory
Não tenha medo - venha e pegue sua mão
Don't be afraid - come and take his hand

E você está dançando com glória eterna
And you're dancing with eternal glory
Pisando em uma outra terra
Taking a step to another land
Você está dançando com glória eterna
And you're dancing with eternal glory
Existe uma razão para você estar aqui, isso não é apenas uma oportunidade
There's a reason you're here, this is not by chance
Quando aquele que dá a vida te pede uma dança - dance
When the giver of life is asking you to dance - dance

Um homem pode sentir seu espírito acertar o céu
A man can feel his spirit hit the sky
Como uma janela bem aberta
Like a window open wide
Como o chão de um vale iluminado pelo sol
Like a sunlit valley floor
(Como o chão de um vale iluminado pelo sol)
(Like a sunlit valley floor)
Um homem pode sentir quando todas as tempestades passam
A man can sense when all the storms are gone
E ele está de volta ao lugar onde ele pertence
And he's back where he belongs
Caminhando através de uma porta aberta
Walking through an open door

Estamos em uma viagem em uma terra desconhecida
We're on a trip in a foreign land
Chegando em casa onde o reino está
Reach for home where the kingdom stands
Existe a chave que ele te deu, procure por ela
There is the key he has given you, search it out
Todos que procuram irão encontrar a verdade
All who seek will find the truth

Afinal a tempestade irá passar por você
After all the storm will pass you by

Existe no coração do redemoinho
There is in the heart of the whirlwind
Aquele que tem estado lá o tempo todo
One who has been for all time
E ele foi enviado para entregar
And he was sent to deliver
E trazer o rio da vida
And bring forth the river of life
E nós estamos aqui na natureza
And we are here in the wilderness
Procurando por algum abrigo interior
Seeking some shelter inside
E agora que acabou
And now that it's done
Fora do redemoinho
Out of the whirlwind
Vem o verdadeiro suspiro da vida
Comes forth the true breath of life

E do redemoinho vem o suspiro da vida
And from the whirlwind comes the breath of life