Widower's Heart

Coração viúvo

Widower's Heart

Não pode ajudar nisso se eu tenho um coração viúvo
Can’t help it if I have a widower’s heart
Tentei sair da cama, mas eu não consigo começar
Tried to get out of bed but I can’t seem to start
Quando eu pegar a estrada estava congelando e escuro
When I hit the road it was freezing and dark
Eu espero que seja mais quente onde você estiver
I hope that it’s warmer wherever you are

Virei-me para dizer que sinto muito e eu tentei explicar
I turned to say I’m sorry and I tried to explain
Mas o quarto estava vazio e amargo e escorrido
But the room it was empty and bitter and drained
Não há músicas do anjos, sem sangue nas minhas veias
No songs from the angels, no blood in my veins
Jamais poderia substituí-lo e aqui permanecem
Could ever replace you and here I remain

Oh, chuva.
Oh, rain.
Vem lavar-me e manter-me e tomar a minha distância.
Come wash me and keep me and take my away.

Nova York era um lugar áspero que me serviu bem
New York was a rough place that suited me well
Você se gabou de religião e me colocou no inferno
You bragged of religion and put me through hell
Talvez eu seja melhor, talvez seja difícil dizer
Maybe I’m better off, maybe it’s hard to tell
Quando eu deixei você estava dormindo com trombetas e sinos
When I left you were sleeping through trumpets and bells

Oh, chuva.
Oh, rain.
Vem lavar-me e manter-me e tomar a minha distância.
Come wash me and keep me and take my away.

Só um momento de paz, que me serviria tão bem
Just one moment of peace, that would suit me so fine
Mas é ecos e vislumbres dos tempos belos
But it’s echoes and glimpses of beautiful times
Eu tenho certeza que é muito mais difícil em sua extremidade do que a minha
I’m sure it’s much harder on your end than mine
Se você sempre passam por aqui eu não sou difícil de encontrar.
If you ever pass through here I’m not hard to find.

Oh, chuva.
Oh, rain.
Vem lavar-me e manter-me e tomar a minha distância.
Come wash me and keep me and take my away.

Oh, chuva.
Oh, rain.
Vem lavar-me e manter-me e tomar a minha distância.
Come wash me and keep me and take my away.