Silver And Gold

Prata e Ouro

Silver And Gold

Desci para o diabo
I went down to the devil
Diabo, vou vender minha alma
Devil, gonna sell my soul
Vou voltar para casa meu amorzinho
Gonna come back home my little love
Com os meus bolsos cheios de ouro e prata
With my pockets full of silver and gold

Bem, você está sem sorte, disse o diabo
Well, you're out of luck said the devil
Eu não tenho prata e ouro
I got no silver and gold
O policial, que ele venha e assumir toda a terra o meu
The policeman, he come and take up all my land
E ele me deixou em um buraco
And he left me in a hole

E eu estou em minha própria
And i'm on my own
Nenhum lugar para chamar de minha casa
No place to call my home
Não é nenhuma garota bonita vai gastar seu tempo comigo
Ain't no pretty gal gonna waste her time on me

Eu lhe daria vinte mulheres
I'd give you twenty women
Muito galões para a sua alma
Pretty gals for your soul
Eles vão te amo doces todos os bons dias da semana
They'll love you sweet all the good days of the week
'Til você é enterrado e você está morto e você está com frio
'til you're buried and you're dead and you're cold

Bem, eu já me uma mulher
Well, i already got me a woman
É por isso que eu pareço tão velha
That's why i look so old
Se eu voltar para casa ela vai me deixar sozinha
If i go home she's gonna leave me on my own
Porque eu tenho ouro nem prata
'cause i got no silver and gold

E eu estou em minha própria
And i'm on my own
Nenhum lugar para chamar de minha casa
No place to call my home
Não é nenhuma garota bonita vai gastar seu tempo comigo
Ain't no pretty gal gonna waste her time on me

Bem, vou lhe dar uma nova marca automóvel
Well, i'll give you a brand new motorcar
Automóvel para a sua alma
Motorcar for your soul
Você pode dirigir com seu galão bom na cidade
You can drive around with your good gal on the town
Você pode levá-la direita para a estrada
You can take her right down the road

Bem, eu não quero a sua nova marca automóvel
Well, i don't want your brand new motorcar
Motorcar para minha alma
Motorcar for my soul
Tem que prender minha bunda só para comprar um tanque de gasolina
Have to bust my ass just to buy a tank of gas
Então eu posso dirigir para a direita na estrada
So i can drive right down the road

E eu estou em minha própria
And i'm on my own
Nenhum lugar para chamar de minha casa
No place to call my home
Não é nenhuma garota bonita vai gastar seu tempo comigo
Ain't no pretty gal gonna waste her time on me

E eu estou em minha própria
And i'm on my own
Nenhum lugar para chamar de minha casa
No place to call my home
Não é nenhuma garota bonita vai desperdiçar sua vida em mim
Ain't no pretty gal gonna waste her life on me