1-800-miss-ur-guts
Tramp Stamps
0-800-sinto-falta-de-você-inteiro
1-800-miss-ur-guts
Outro dia acordei de ressaca
Another day woke up hungover
Porque eu não consigo namorar homens sóbrios
'Cause I can't seem to date men sober
Eu sinto falta daqueles dias, adormecer em seu ombro
I miss those days fall asleep on your shoulder
Eu odeio que nós crescemos, oh
I hate that we grew up, oh
Apenas uma garota Tumblr
Just a Tumblr girl
E um menino skatista
And a skater boy
Enfrentando o mundo
Taking on the world
Presos em Illinois
Stuck in Illinois
Quando você me levou ao baile
When you took me to prom
Demos nossas mãos na frente da minha mãe
Held hands in front of my mom
Fiquei bêbada, desmaiada no seu gramado
Got drunk passed out on your lawn
Drogas no banheiro
Drugs in the bathroom
Estúpida e jovem (estúpida apaixonada)
Stupid and young (stupid in love)
E eu não segui em frente
And I haven't moved on
Estou perdida cantando essa música
I'm wasted singing this song
Torcendo pra que você esteja cantando junto
Hoping you're out there singing along
Não tenho sido feliz desde que você se foi
Haven’t been happy since you've been gone
Então se você ouvir isso me ligue
So if you hear this call me
1-800-sinto falta de suas entranhas
1-800-miss your guts
Não pensei que doeria tanto
Didn't think it'd hurt this much
Mataríamos aula, irritaríamos nossos professores
We'd skip class piss off our teachers
Ficaríamos doidões, nos pegaríamos atrás das arquibancadas
Get high, hook up behind the bleachers
Você partiu meu coração quando estávamos pra nos formar
You broke my heart when we were seniors
Isso parece que faz tanto tempo, oh
That feels so long ago oh
Apenas uma garota Tumblr
Just a Tumblr girl
E um menino skatista
And a skater boy
Eu queria poder ir
Wish I could go back
De volta a Illinois
Back to Illinois
Quando você me levou ao baile
When you took me to prom
Demos nossas mãos na frente da minha mãe
Held hands in front of my mom
Fiquei bêbada, desmaiada no seu gramado
Got drunk passed out on your lawn
Drogas no banheiro
Drugs in the bathroom
Estúpida e jovem (estúpida apaixonada)
Stupid and young (stupid in love)
E eu não segui em frente
And I haven't moved on
Estou perdida cantando essa música
I'm wasted singing this song
Torcendo pra que você esteja cantando junto
Hoping you're out there singing along
Não tenho sido feliz desde que você se foi
Haven't been happy since you've been gone
Então se você ouvir isso me ligue
So if you hear this call me
0-800-sinto-falta-de-você-inteiro
1-800-miss your guts
Não pensei que doeria tanto
Didn't think it'd hurt this much
0-800-sinto-falta-de-você-inteiro
1-800-miss your guts
Não pensei que doeria tanto
Didn't think it'd hurt this much
Quando você me levou ao baile
When you took me to prom
Demos nossas mãos na frente da minha mãe
Held hands in front of my mom
Fiquei bêbada, desmaiada no seu gramado
Got drunk passed out on your lawn
Drogas no banheiro
Drugs in the bathroom
Estúpida e jovem (estúpida apaixonada)
Stupid and young (stupid in love)
Agora tenho um emprego de merda
Now I got a shit job
Amigos falsos que não sabem quem você é
Fake friends that don't know who you are
Não sabem que você ainda tem metade do meu coração
Don't know that you still have half of my heart
Não tenho sido feliz desde que você se foi
Haven’t been happy since you been gone
Então se você ouvir isso me ligue
So if you hear this call me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tramp Stamps e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: