My Comfort

Meu Consolo

My Comfort

Meu consolo, por que você me deixa cair
My comfort, why do you let me fall
Quando você vê que estou a ponto de absorver o tormento?
When you see I'm about to absorb the torment?
Por que você se esconde e foge
Why do you hide and run away
Quando eu caio nas sombras? Quando eu fujo do ódio?
When I turn to the shades? When I run from the hate?
Se você pudesse me dar alguma força
If you could grant me some strength
Eu poderia perseguir o pensamento para longe
I could chase the thoughts away

Venha me levantar, invencível
Come lift me up, invincible
Faça parar, invencível
Make it stop, invincible
Não brinque comigo em falso nunca mais
Don't play me false never again
Eu vou encontrar minha salvação há muito perdida.
I'll find my long lost salvation

Meu consolo, por que você me decepcionou
My comfort, why do you let me down
Quando você vê que estou preste a entregar o veneno?
When you see I'm about to deliver the poison?
Por que você se esconde e foge
Why do you hide and run away
Quando eu fecho meus olhos e deixa minha mente perdida?
When I close my eyes and let my mind astray?
Se você pudesse me dar alguma força
If you could grant me some strength
Eu poderia sufocar a dor.
I could suffocate the pain

Vem me levantar, invencível
Come lift me up, invincible
Faça parar, invencível
Make it stop, invincible
Não brinque comigo em falso nunca mais
Don't play me false never again
Eu vou encontrar minha salvação há muito perdida.
I'll find my long lost salvation

Saia das sombras
Come out from the shadows
Para enfrentar o dia da retaliação
To face the day of retaliation
Eu vou consumir o veneno em seu nome e sugar até secar
I will consume the poison in your name and suck you dry
O que será preciso para eu enfrentar estas horas aterrorizantes
What will it take for me to face these fearful hours
Enfrentar os fatos que não posso suportar.
To face the facts I cannot bear?
Consumirei o veneno em seu nome
I'll consume the poison in your name
O tormento ataca a todos na mesma fase concluída
Torment strikes you all the same a phase completed
Agora deixe passar
Now let it pass
O que será preciso para eu enfrentar estas horas aterrorizantes
What will it take for me to face these fearful hours?
O que será necessário para que você possa me ajudar a encontrar minha salvação há muito perdida?
What will it take for you to help me find my long lost salvation?

Meu consolo
My comfort
Meu eu interior
My inner self
Paz
Peace

Vem me levantar, invencível
Come lift me up, invincible
Faça parar, invencível
Make it stop, invincible
Não brinque comigo em falso nunca mais
Don't play me false never again
Eu vou encontrar minha salvação há muito perdida
I'll find my long lost salvation