Do I Love You

Eu te amo

Do I Love You

Sem sombra de dúvida
Beyond the shadow of a doubt
Enquanto o poderoso rio flui
As the mighty river flows
Enquanto o prado brinca suavemente
As the meadow gently plays
Com o vento nos dias de verão
With the wind on summer days

Tão profundo quanto pode ir
About as deep as deep can go
Dos cânions para o céu
From the canyons to the sky
Como uma mãe enquanto ela cuida
Like a mother as she cares
Para o bebê que ela carrega
For the baby that she bears

Eu te amo? Você não sabe agora?
Do I love you? Don't you know by now?
Eu te amo? Devo te mostrar como?
Do I love you? Must I show you how?
Eu te amo? Eu tenho que dizer?
Do I love you? Do I have to say?
Eu te amo? Sim em todos os sentidos!
Do I love you? Yes in every way!

Tão sagrado quanto um hino
About as sacred as a hymn
E a Bíblia cheia de orações
And the Bible full of prayers
De um sussurro a um rugido
From a whisper to a roar
Muito e ainda mais
Very much and even more

Deixa eu te mostrar com meus olhos
Let me show you with my eyes
E vou compartilhar com a noite
And I'll share it with the night
E se de fato o Senhor é bom
And If indeed the Lord is kind
Você será a última coisa em minha mente
You'll be the last thing on my mind

Eu te amo? Você não sabe agora?
Do I love you? Don't you know by now?
Eu te amo? Devo te mostrar como?
Do I love you? Must I show you how?
Eu te amo? Eu tenho que dizer?
Do I love you? Do I have to say?
Eu te amo? Sim em todos os sentidos!
Do I love you? Yes in every way!

Eu te amo? Você não sabe agora?
Do I love you? Don't you know by now?
Eu te amo? Devo te mostrar como?
Do I love you? Must I show you how?
Eu te amo? Eu tenho que dizer?
Do I love you? Do I have to say?
Eu te amo? Sim em todos os sentidos!
Do I love you? Yes in every way!

Eu te amo? Você não sabe agora?
Do I love you? Don't you know by now?
Eu te amo? Devo te mostrar como?
Do I love you? Must I show you how?
Eu te amo? Eu tenho que dizer?
Do I love you? Do I have to say?
Eu te amo? Sim em todos os sentidos!
Do I love you? Yes in every way!