If Not Now...
Tracy Chapman
If Not Now... (Tradução)
If Not Now...
Se não agora
If not now
Então quando?
Then when?
Se não hoje,
If not today
Quando?
Then?
Por que fazer suas promessas?
Why make your promises?
Um amor declarou dias para vir
A love declared for days to come
Isso é bom e não é
Is as good as none
Você pode esperar a manhã vir
You can wait 'til morning comes
Você pode esperar por um novo dia
You can wait for the new day
Você pode esperar e perder seu coração
You can wait and lose this heart
Você pode esperar e logo ficará triste
You can wait and soon be sorry
Se não agora
If not now
Então quando?
Then when?
Se não hoje,
If not today
Quando?
Then?
Por que fazer suas promessas?
Why make your promises?
Um amor declarou dias para vir
A love declared for days to come
Isso é bom e não é
Is as good as none
Agora o amor é a única coisa livre
Now love's the only thing that's free
Nós devemos deixar isso aonde foi encontrado
We must take it where it's found
Isso pode ser caro
Pretty soon it may be costly
Se não agora
If not now
Então quando?
Then when?
Se não hoje,
If not today
Quando?
Then?
Por que fazer suas promessas?
Why make your promises?
Um amor declarou dias para vir
A love declared for days to come
Isso é bom e não é
Is as good as none
Se não agora que então
If not now what then
Nos devemos viver nossas vidas
We all must live our lives
Sempre sentindo
Always feeling
Sempre pensando
Always thinking
A hora chegou
The moment has arrived
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tracy Chapman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: