Why Does The Wind?

Por que o Vento Sopra?

Why Does The Wind?

Não gaste meu tempo agora
Don't waste my time now
Não me ligue, amor
Don't call me, baby
Quando você não sabe se você me ama
When you don't know if you love me
Se você está indo ou vindo
If you're coming or going

E não deixe a porta dos fundos aberta
And don't leave the back door open
E procure uma saída
And look for a way out
E então diga que talvez você me ame
And then say maybe you love me
Mas não tem como saber
But there's no way of knowing

Por que o vento sopra
Why does the wind blow
Pela minha casa à noite?
Through my house at night?
Por que o vento sopra
Why does the wind blow
Através do meu coração cada vez que
Through my heart each time
Eu olho nos seus olhos?
I look into your eyes?

Não procure razões
Don't look for reasons
Não arranque seu coração
Don't tear your heart out
Querendo saber por que a luz começa a diminuir
Wondering why the light starts fading
Quando o dia está terminando
When the day the is ending

Abrace as estações
Embrace the seasons
E comece a acreditar que é só
And get to believing that it's only
Algo quebrado
Something broken
Que parece valer a pena consertar
That seems worthwhile mending

Por que o vento sopra
Why does the wind blow
Pela minha casa à noite?
Through my house at night?
Por que o vento sopra
Why does the wind blow
Através do meu coração cada vez
Through my heart each time
Eu olho nos seus olhos?
I look into your eyes?

Seu coração está dolorido
Your heart is sore
Como o meu era antes
Like mine was before
Você olha para o céu
You look to the sky
E ninguém se importa por quê
And no one cares why
Nem mesmo o vento
Not even the wind
Então, por onde começar
So where to begin

E já que existimos
And since we exist
E por que não apenas?
And why not just?
Por que não apenas?
Why not just?
E por que não apenas beijar?
And why not just kiss?