Fánar Burtur Brandaljóð

Desvanece o Som Das Espadas

Fánar Burtur Brandaljóð

Desvanece o som das espadas
Fánar burtur brandaljóð
Meu tempo de vitória acabou
Lokin er mín sigursferð
Aqui para acertar a mulher voadora
Higar at tøla tað floygda fljóð
Não há ninguém como ela neste mundo
Eingin er líki hennar Í hesu verð

Eu tenho viajado sobre as terras
Farið havi eg fjart um lond
Além dos oceanos e das altas montanhas
Handan hav og høgu fjøll
Aqui para acertar a mulher incrível
Higar at tøla ta liljuvond
Sozinha ela pisou em meu campo da morte
Einsamøll steig honá mín fegdarvøll

Longe dessa terra
Burtur frá hesari jarðargrund
Sobre oceanos e altas montanhas frias
Yvir høv og háfjøll køld
Voam as mulheres fadas
Flýgur meg fagrasta menjarsprund
Eras terminam além de aglomerados de estrelas altas
Endar øld handan høgu stjørnufjøld