Alive
TÝR
Vivo
Alive
Basicamente, a divergência, a liberdade, dependência
Essence, divergence, freedom, dependence
Onde pertence, eu anseio, pertences
where to belong to, I'm longing, belongings
O que se relacionar, nossas nações tentam, minha
what to relate to, our nations try, my
Paciência acaba, relações mentem que
patience dry, relations lie that
Esta é a nossa essência, não há nenhuma maneira por trás da
This is our essence, there's no way behind the
Parede do fundo de todos nós, e não há volta a maneira
back wall of us all, and there's no way round the
Paredes laterais das salas de mente, esconde por trás das cortinas
side walls of mind halls, hide behind the curtains
Espessas e velhas, nunca sabemos ao certo
thick folds and grow old, never know for certain
Como as coisas seriam se você estivesse livre
how things would be if you were to be free
E quão alto você poderia voar se você realmente tentar
and how high you could fly if you'd really try
Vá e diga ao mundo que estamos chegando, apenas uma questão
Go tell the world we're coming, just a matter
De crença e de espaço e tempo
of belief and space and time
Até montarem nos ventos da mudança, navegar
Till were gonna ride the wind of changes, sail
Os mares deste imenso milênio
the seas of this immense millennium
Agora afiem seus velhos machados, deem brilho às suas
Now sharpen your old axes, shine your
Armaduras e suas espadas de som e imagem
armours and your sword of sight and sound
Meus guerreiros, vamos descer juntos, o tempo vai
My warriors, let's go down together, time will
Nos dizer quando matar ou morrer
tell us whether we will do or die
Nosso destino está chamando, chamando, caindo
Our destiny is calling, calling, falling
Caindo o mundo e para baixo, estamos lançados
Falling off the world and down we're hurled
Você sabe que a palavra
you know the word
Não adianta esconder, o destino vai te encontrar
There's no use in hiding, destiny will find you
Correndo ou lutando, ele está sempre bem atrás de você
Running or fighting, it's always right behind you
Como as coisas seriam se você estivesse livre
how things would be if you were to be free
E quão alto você poderia voar se você realmente tentar
and how high you could fly if you'd really try
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TÝR e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: