China In Your Hands
T'Pau
Porcelana Nas Suas Mãos
China In Your Hands
Era um tema que tinha
It was a theme she had
Em um esquema que tinha
On a scheme he had
Disse em uma terra estrangeira
Told in a foreign land
Para levar a vida na Terra
To take life on earth
Para o segundo nascimento
To the second birth
E o homem estava no comando
And the man was in command
Foi um voo nas asas
It was a flight on the wings
Dos sonhos de uma jovem
Of a young girl's dreams
Que voou longe demais
That flew too far away
E nós poderíamos fazer o monstro viver novamente
And we could make the monster live again
Oh mover as mãos e os batimentos cardíacos em
Oh hands move and heart beat on
Agora a vida vai voltar nesta tempestade elétrica
Now life will return in this electric storm
Uma profecia para uma fantasia
A prophecy for a fantasy
A maldição de uma mente viva
The curse of a vivid mind
Não empurre demais
Don't push too far
Seus sonhos são porcelana em sua mão
Your dreams are china in your hand
Não desejo muito difícil
Don't wish too hard
Porque eles podem se tornar realidade
Because they may come true
E você não pode ajudá-los
And you can't help them
Você não sabe o que pode
You don't know what you might
Criaram para si mesmos
Have set upon yourself
Porcelana em sua mão
China in your hand
Vem da cobiça
Come from greed
Nunca nasceu da semente
Never born of the seed
Levou uma vida de uma mão estéril
Took a life from a barren hand
Oh olhos
Oh eyes wide
Como uma criança na forma de homem
Like a child in the form of man
Uma história contada
A story told
A mente de sua própria
A mind of his own
Um presságio para o nosso tim
An omen for our time
Não empurre demais
Don't push too far
Seus sonhos são porcelana em sua mão
Your dreams are china in your hand
Não desejo muito difícil
Don't wish too hard
Porque eles podem se tornar realidade
Because they may come true
E você não pode ajudá-los
And you can't help them
Você não sabe o que pode
You don't know what you might
Criaram para si mesmos
Have set upon yourself
Porcelana em sua mão
China in your hand
Oh sua mão
Oh your hand
Seus sonhos são porcelana em sua mão, wooah
Your dreams are china in your hand, wooah
Aqui em sua mão
Here in your hand
Porcelana em sua mão, woh woh oh oh oh oh oh woh
China in your hand, woh oh oh woh oh oh woh oh
Aqui em sua mão
Here in your hand
Woh! Você pegar um voo nas asas da fantasia
Woh! You take a flight on the wings of fantasy
Então você empurra longe demais
Then you push too far
E fazer seus sonhos realidade
And make your dreams reality
Yeah! Para a porcelana em sua mão
Yeah! For the china in your hand
Mas você não deve forçar muito
But you shouldn't push too hard
Você pegar um voo nas asas da fantasia
You take a flight on the wings of fantasy
Então você forçar muito
Then you push too hard
Você faz os sonhos realidade
You make those dreams reality
Yeah! Porcelana em suas mãos
Yeah! China in your hands
Mas são apenas sonhos
But they're only dreams
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de T'Pau e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: