Hydra

Hidra

Hydra

Havia um homem que andava por aí solitário
There was a man who walked alone
Procurando pela garota que acabara de chamar sua atenção
Searching for the girl who had just caught his eye
Eu fui um tolo! -, ele gritava
I was a fool!, he cried
Sua mente divaga
His mind had wandered
Ele piscava e o céu se movia tão ligeiramente
He blinked and the sky moved ever so slightly
Ele procurou pela cidade e ela não estava em nenhum lugar pra ser achada
He searched the city and she was nowhere to be found
Enquanto isso ela estava flutuando para baixo, para baixo
Meanwhile she was floating downward, downward

Você quer sua liberdade?
Do you want your freedom?
Você quer meu amor?
Do you want my love?
Você quer sua liberdade
Do you want your freedom
Vindo de quem você está pensando?
From the one you're thinking of?

Ali havia uma mulher
There lied a lady
Nua e ainda sem saber que
Naked and yet not knowing
Um feitiço tinha prendido seu coração para sempre
A spell had chained her heart forever
Presa pelos lobos da Times Square
Preyed upon by the wolves in Times Square
Caiu em um abismo de ar puro
Fell into an abyss of thin air
Inocente e presa no santuário
Innocent 'n caged in sanctuary
Ali sentava o Dragon Lord jogando cartas
There sat the dragon Lord playing solitary
Confinado a mandar nas santas paredes sob Hell's Kitchen
Confined to rule the holy walls 'neath Hell's Kitchen

Você quer sua liberdade?
Do you want your freedom?
Você quer meu amor?
Do you want my love?
Você quer sua liberdade
Do you want your freedom
Vinda do homem que vive acima?
From the man who lives above?

De repente uma voz foi ouvida
Suddenly a voice was heard
Em um instante, o corajoso jovem apareceu
In a flash the brave young man appeared
O dragão o girou com sua cauda
The dragon whirled and caught him with his tail
Perseguiu-o até a escadaria
Chased him to the stairway
Pegou-o no meio do caminho
Caught him halfway to the top
O enviou rodando para baixo
Sent him whirling down
Bolas de fogo, solstício de verão
Fireballs, summer solstice
O Dragon Lord desceu sobre ele
The Dragon Lord descended down on him
Ela virou pra olhar mas viu apenas escuridão, silêncio
She turned to look but saw only darkness, silence

Você não quer sua liberdade
You don't want your freedom
Você não quer meu amor
You don't want my love
Você não quer sua garganta cortada
You don't want your throat cut
Pelo Satã em que estou pensando
By the Satan I'm thinking of