The Other End Of Time

O Outro Fim Dos Tempos

The Other End Of Time

Às vezes dói claro para o coração
Sometimes it hurts clear to the core
Quando perdemos tudo o que importa
When we lose all we've cared for
A fome e a sede de amor que perdura não tem fim
Hunger and thirst for love that endures is never ending

O que farei da minha vida?
What will I do with my life?
Tente compartilhá-la com alguém novo?
Try to share it with somebody new?
Como posso aprender a disfarçar que estou perdido sem você?
How can I learn to disguise that I'm lost without you?

Tudo o que me resta é um coração cheio de espelhos
All I have left is a heart full of mirrors
Um coração cheio de vozes me lembrando
A heart full of voices reminding me
Que acabou, garota, acabou
That it's over, girl, it's over
Vou ouvi-lo ecoar no fundo
I'll hear it echo deep inside
Até o outro fim dos tempos
'Til the other end of time
O outro fim dos tempos
The other end of time

Os restos de sonhos desaparecem em minha mente
Left over dreams fade in my mind
E eu estou contando com esse amor para morrer
And I'm counting on this love to die
Porque tudo que eu preciso é dar
'Cause all that I need is to give
Toda a minha vida um novo começo
My whole life a new beginning

Algo está me segurando
Something is holding me down
Como se eu estivesse sob uma montanha de pedra
Like I'm under a mountain of stone
Tudo o que posso ouvir é o som
All I can hear is the sound
Do meu próprio coração partido
Of my own heart breaking

Porque tudo que me resta é um coração cheio de espelhos
'Cause all I have left is a heart full of mirrors
Um coração cheio de vozes me lembrando
A heart full of voices reminding me
Que acabou, garota, acabou
That it's over, girl, it's over
Vou ouvi-lo ecoar no fundo
I'll hear it echo deep inside
Até o outro fim dos tempos
'Til the other end of time
Até o fim dos tempos
'Til the end of time

Porque tudo que me resta é um coração cheio de espelhos
'Cause all I have left is a heart full of mirrors
Um coração cheio de vozes me lembrando
A heart full of voices reminding me
Que acabou, garota, acabou
That it's over, girl, it's over
Vou ouvi-lo ecoar no fundo
I'll hear it echo deep inside

Tudo o que me resta é um coração cheio de espelhos
All I have left is a heart full of mirrors
Um coração cheio de vozes me lembrando
A heart full of voices reminding me
Que acabou, garota, acabou
That it's over, girl, it's over
Vou ouvi-lo ecoar no fundo
I'll hear it echo deep inside
Até o outro fim dos tempos
'Til the other end of time
Até o fim dos tempos, oh, amor
'Til the end of time, oh baby
Até o fim dos tempos
'Til the end of time
Até o fim dos tempos
'Til the end of time