The Color Violet

A Cor Violeta

The Color Violet

Peguei minhas drogas e peguei o meu amor quando saí do local
I took my drugs and took my lovin' when I left out the spot
Deixei a festa com uma Barbie, tirei a sorte grande
I left the party with a Barbie, markin' X on the dot
Ela me liga, mas eu disse para ela: Sou um solitário
She calls my phone up, but I told her: I'm a loner
Mas ela gosta do meu relógio, e do meu carro conversível, e da minha persona
But she likes my watch, and my drop-top, and my persona
Caímos na estrada, 1-5-5, afundando meu pé no acelerador
We hit the highway, 1-5-5, with my whole foot on the dash
Ela está no meu ouvido, ela não tem medo algum, ela não poderia se importar menos se batêssemos
She's in my ear, she's got no fear, she could care less if we crash
Mas no meu radar, sou um pouco descarado por bancar o difícil
But on my radar, I've got some nerve to play hard
Esperei pela minha chance
I've waited for my chance
Mas playboys, nós não dançamos, dançamos, dançamos
But playboys, we don't dance, dance, dance

Perdi o meu coração
I lost my heart
Acelerando o carro, atingindo noventa sob a chuva
Speedin' car goin' ninety in the rain
Ela pegou meu coração, o preencheu com nada além de dor
She took my heart, filled it with nothin' but pain
Essa batida na minha dança não é para romance
This beat in my dance is not for romance
Quero ficar, mas playboys, nós não dançamos, dançamos, dançamos
I wanna stay, but playboys, we don't dance, dance, dance

Então não vou dançar de novo, oh, amor
So I won't dance again, oh, baby
Não, não vou dançar de novo, oh, é
No, I won't dance again, oh, yeah
Não, não vou dançar de novo
No, I won't dance again
Não, não vou dançar de novo
No, I won't dance again
Amorzinho lindo, oh
Pretty baby, oh

Oh, rosto à luz do dia, desperdiçando tempo com as estrelas no céu
Oh, face in the daylight, wastin' time on the stars in the sky
Ela tem meu número, brinca abertamente com os meus sentimentos
She's got my pager, play games of love all on my eyes
Então sou lembrado: O amor não chega até que você o encontre
Then I'm reminded: Love don't come till you find it
Só espero que esteja funcionando
I just hope that it's workin'
Estou desejando, estou procurando, uh
I'm yearnin', I'm searchin', uh
O pós-festa foi na Wilson com a Rua 73
The after-party was on Wilson and 73rd
Você tem noção que outra pessoa estava comigo primeiro
You got the notion that somebody else was with me first
Mas no meu radar, você é descarada por bancar a difícil
But on my radar, you had some nerve to play hard
Você tirou minha chance
You took away my chance
Mas playboys, nós não dançamos, dançamos, dançamos
But playboys, we don't dance, dance, dance

Perdi o meu coração
I lost my heart
Acelerando o carro, atingindo noventa sob a chuva
Speedin' car goin' ninety in the rain
Ela pegou meu coração, o preencheu com nada além de dor
She took my heart, filled it with nothin' but pain
Essa batida na minha dança não é para romance
This beat in my dance is not for romance
Quero ficar, mas playboys, nós não dançamos, dançamos, dançamos
I wanna stay, but playboys, we don't dance, dance, dance

Então não vou dançar de novo, oh, amor
So I won't dance again, oh, baby
Não, não vou dançar de novo, oh, é
No, I won't dance again, oh, yeah
Não, não vou dançar de novo
No, I won't dance again
Não, não vou dançar de novo
No, I won't dance again
Amorzinho lindo, oh
Pretty baby, oh