Happy Enough

Feliz o Suficiente

Happy Enough

Se eu morrer antes de acordar
If I die before I wake
Diriam: Ele é muito jovem
Would they say: He's too young
Ele era alguém?
He was someone?
Ou eles ficariam indiferentes?
Or would they be unfazed?
Todos pensavam que esse dia chegaria
They all thought this day would come
Ele não tem vinte e um
He's not twenty-one

Passei minha vida desmoronando
Spent my life falling apart
Meio cego, batendo o carro
Halfway blind, crashing the car
Colocando fogo, escondendo minhas cicatrizes da vista
Setting fires, hiding my scars from view

Eu queria estar
I wish I was
Feliz na vida, feliz no amor
Happy in life, happy in love
Feliz por dentro, feliz o suficiente
Happy inside, happy enough
Espero nunca mais cantar isso
Hope I never sing it again
Mas eu estou
But I'm
Mais feliz chapado, mais feliz bêbado
Happier high, happier drunk
Morrendo para estar mais entorpecido
Dying that I'm happier numb
Talvez eu só precisasse de um amigo
Maybe I just needed a friend
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh

Sim, não consigo falar com meus amigos
Yeah, I can't talk to my friends
Estamos afundando no mesmo barco
We're sinking in the same boat
Cavamos os mesmos buracos
We dig the same holes
Mas todos fingimos
But we all play pretend
Como se tivéssemos essas auréolas
Like we got these halos
Anjos caídos
Fallen angels

Passei minha vida desmoronando
Spent my life falling apart
Meio cego, batendo o carro
Halfway blind, crashing the car
Colocando fogo, escondendo minhas cicatrizes da vista
Setting fires, hiding my scars from view

Eu queria estar
I wish I was
Feliz na vida, feliz no amor
Happy in life, happy in love
Feliz por dentro, feliz o suficiente
Happy inside, happy enough
Espero nunca mais cantar isso
Hope I never sing it again
Mas eu estou
But I'm
Mais feliz chapado, mais feliz bêbado
Happier high, happier drunk
Morrendo para estar mais entorpecido
Dying that I'm happier numb
Talvez eu só precisasse de um amigo
Maybe I just needed a friend
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh

Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh

Deixe-me ser
Let me be
Feliz na vida, feliz no amor
Happy in life, happy in love
Feliz por dentro, feliz o suficiente
Happy inside, happy enough
Espero nunca mais cantar isso
Hope I never sing it again
Mas eu estou
But I'm
Mais feliz chapado, mais feliz bêbado
Happier high, happier drunk
Morrendo para estar mais entorpecido
Dying that I'm happier numb
Todo mundo, cante novamente
Everybody, sing it again

Eu queria estar
I wish I was
Feliz na vida, feliz no amor
Happy in life, happy in love
Feliz por dentro, feliz o suficiente
Happy inside, happy enough
Espero nunca mais cantar isso
Hope I never sing it again
Mas eu estou
But I'm
Mais feliz chapado, mais feliz bêbado
Happier high, happier drunk
Morrendo para estar mais entorpecido
Dying that I'm happier numb
Talvez eu só precisasse de um amigo
Maybe I just needed a friend
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh

Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh

Talvez eu só precisasse de um amigo
Maybe I just needed a friend