City Dove

Pomba da Cidade

City Dove

Não sei do que tudo se trata
Don't know what it's all about
Mas sempre que olho em volta
But every time I look around
Tudo que vejo é como estamos aguentando
All I see is how we're holdin' on
Não me pergunte o que é errado ou certo
Don't ask me what's wrong or right
Não sei nem as horas
I don't even know the time
Tudo que sei é que estou aguentando
All I know is I'm holdin' on

Ainda não descobri nada
I haven't figured anything out
Ainda não descobri nada, nada, nada
I haven't figured anything, anything, anything out

Pomba da cidade, voa entre os edifícios e as cercas
City dove, fly between the buildings and fences
Macia por dentro, mas áspera nas bordas
Soft inside but rough on the edges
Esperando aqui por algo que possa vir, apenas aguentando firme, ooh
Waiting here for something to come, just holdin' on, ooh
Pomba da cidade, voa entre as estrelas e os faróis
City dove, fly between the stars and the headlights
Passando pelas nuvens e pelos sinaleiros da rua
Passin' by the clouds and the street signs
Sabendo que tem algo por vir, apenas aguentando firme, ooh ey
Knowing that there's something to come, just holdin' on, ooh ey

Eu realmente não sei o meu destino
I don't really know my fate
Só sei que estou no meu caminho
I just know I'm on my way
Haverá erros ao prosseguir
There will be mistakes movin' on
Tento chegar ao coração disso
Try to get to the heart of it
Voo baixo, mas procurando pelo paraíso
Fly low but lookin' for heaven
Eu sei, eu sei, estou aguentando firme
I know, I know I'm holding on

Não vou descobrir tudo
I won't figure everything out
Eu nunca descubro tudo, tudo, tudo
I never figure everything, everything, everything out

Pomba da cidade, voa entre os edifícios e as cercas
City dove, fly between the buildings and fences
Macia por dentro, mas áspera nas bordas
Soft inside but rough on the edges
Esperando aqui por algo que possa vir, apenas aguentando firme, ooh
Waiting here for something to come, just holdin' on, ooh
Pomba da cidade, voa entre as estrelas e os faróis
City dove, fly between the stars and the headlights
Passando pelas nuvens e pelos sinaleiros da rua
Passin' by the clouds and the street signs
Sabendo que tem algo por vir, apenas aguentando firme, ooh
Knowing that there's something to come, just holdin' on, ooh

(Pomba da cidade, você voa alto, pomba da cidade, você voa alto)
(City dove you fly high, city dove you fly high)
(Pomba da cidade e faróis, pomba da cidade e noites inteiras)
(City dove and headlights, city dove and whole nights)
(Pomba da cidade, os sinaleiros da rua)
(City dove, the street signs)
Esperando aqui por algo que possa vir (esperando por vir)
Waiting here for something to come (waiting to come)
Apenas aguentando firme, ooh (apenas aguentando firme)
Just holdin' on, ooh (just holdin' on)

(Pomba da cidade, você voa alto, pomba da cidade, você voa alto)
(City dove you fly high, city dove you fly high)
Voa entre as estrelas e os faróis
Fly between the stars and the headlights
Passando pelas nuvens e pelos sinaleiros da rua (pomba da cidade, os sinaleiros da rua)
Passin' by the clouds and the street signs (city dove, the street signs)
Sabendo que tem algo por vir, apenas aguentando firme, ooh ey
Knowing that there's something to come, just holdin' on, ooh ey