​​​​​​alive if i die

me sinto viva se eu morrer

​​​​​​alive if i die

Você pode ser a minha morte
You might be the death of me
Mas ela pode ser um êxtase
But it might be like ecstasy
Então venha e leve o resto de mim
So come and take the rest of me
Coloque o seu corpo no meu, uh
Put your body on mine, uh
Espírito parece uma noite de verão (não se vá)
Spirit like a summer night (don't let go)
Sob o céu roxo (não se vá)
Underneath the purple sky (don't let go)
Aqui ou do outro lado
Here or on the other side
Coloque o seu corpo no meu
Put your body on mine

Para que eu possa dormir no seu peito
So I can fall asleep on your chest
Nessa vida e na próxima
In this life and the next

Porque sinto que posso morrer hoje
Because I'm feeling like I could die today
Estou saindo do meu corpo, flutuando
I'm leaving my body, fly away
Tudo bem se eu morrer nos seus braços hoje
It's alright if I die in your arms tonight
Tudo bem se eu morrer nos seus braços hoje (oh)
It's alright if I die in your arms tonight (oh)
Preciso estar com você noite e dia (oh, oh)
Need to be by you night and day (oh, oh)
Estou sonhando com isso, sonhando acordada
I'm dreaming about it, wide awake
Tudo bem se eu morrer nos seus braços hoje
It's alright if I diе in your arms tonight
Tudo bem se eu morrer nos seus braços hoje (não se vá)
It's alright if I die in your arms tonight (don't let go)

Nunca tive outra escolha (não se vá)
Nevеr had another choice (don't let go)
Amante futurístico (não se vá)
Futuristic lover boy (don't let go)
Você me dá outro tipo de alegria
You give me some type of joy
Coloque o seu corpo no meu
Put your body on mine

Para que eu possa dormir no seu peito
So I can fall asleep on your chest
Nessa vida e na próxima
In this life and the next

Porque sinto que posso morrer hoje
Because I'm feeling like I could die today
Estou saindo do meu corpo, flutuando
I'm leaving my body, fly away
Tudo bem se eu morrer nos seus braços hoje
It's alright if I die in your arms tonight
Tudo bem se eu morrer nos seus braços hoje (oh)
It's alright if I die in your arms tonight (oh)
Preciso estar com você noite e dia (oh, sim, sim)
Need to be by you night and day (oh, yeah, yeah)
Estou sonhando com isso, sonhando acordada
I'm dreaming about it, wide awake
Tudo bem se eu morrer nos seus braços hoje (oh)
It's alright if I die in your arms tonight (oh)
Tudo bem se eu morrer nos seus braços hoje (ooh, ooh)
It's alright if I die in your arms tonight (ooh, ooh)

Mesmo em outra vida
Even in another life
Eu esperaria pelo seu amor (ah)
I'd wait for your love (ah)
Aqui ou do outro lado
Here or on the other side
Eu esperaria pelo seu amor
I'd wait for your love
Tudo bem se eu morrer nos seus braços
It's alright if I die in your arms
Tudo bem se eu morrer nos seus braços
It's alright if I die in your arms
Me sinto viva se eu morrer nos seus braços
I'm alive if I die in your arms
Me sinto viva
I'm alive

Porque sinto que posso morrer hoje (oh)
'Cause I'm feeling like I could die today (oh)
Estou saindo do meu corpo, flutuando
I'm leaving my body, fly away
Tudo bem se eu morrer nos seus braços hoje (tudo bem)
It's alright if I die in your arms tonight (it's alright)
Tudo bem se eu morrer nos seus braços hoje (tudo bem se eu morrer nos seus braços hoje)
It's alright if I die in your arms tonight (it's alright if I die in your arms)
Preciso estar com você noite e dia (oh)
Need to be by you night and day (oh)
Estou sonhando com isso, sonhando acordada
I'm dreaming about it, wide awake
Tudo bem se eu morrer nos seus braços hoje (tudo bem)
It's alright if I die in your arms tonight (alright)
Tudo bem se eu morrer nos seus braços hoje (não se vá)
It's alright if I die in your arms tonight (don't let go)