2 Places

2 Lugares

2 Places

Ultimamente eu ando me sentindo dividida
These days I keep finding myself caught in between
Estou acordada ou estou andando enquanto durmo?
Am I awake or am I walking in my sleep?
Nunca sei como eu vou me sentir hoje
Just never know what I'll be feeling today
Feliz ou triste, sim, tanto faz
Happy or sad, yeah, it could go either way
Um minuto estou bem e depois não sei o que sentir
One minute I'll be fine then I don't know how to feel

Estou dividida entre os dois, ficar parada ou correr
I'm in between the two, standing still and on the run
Não sei o que fazer, estou em dois lugares ao mesmo tempo
Don't know what to do, I'm in two places at once
Me sinto como a Lua tentando ficar com o Sol
I feel like the Moon tryna stay up for the Sun
Coração tão confuso porque são dois lugares ao mesmo tempo, oh
Heart is so confused 'cause it's two places at once, oh

Estou sempre rodando em círculos, pra cima e pra baixo
I'm always spinning back and forth, I'm up and down
Minha mente está espalhada por aí e eu estou presa no chão
My head's all over the place and I'm stuck on the ground
Veja os pássaros, eles só sabem voar
Just look at the birds, they only know how to fly
Lá nas nuvens, eles nunca se preocupam como eu
Up in the clouds, they never worry like I do
Uma mão segura a esperança, a outra está cheia de dúvidas
One hand holds onto hope, the other's filled with doubt

Estou dividida entre os dois, ficar parada ou correr, sim
I'm in between the two, standing still and on the run, yeah
Não sei o que fazer, estou em dois lugares ao mesmo tempo
Don't know what to do, I'm in two places at once
Me sinto como a Lua tentando ficar com o Sol
I feel like the Moon tryna stay up for the Sun
Coração tão confuso porque são dois lugares ao mesmo tempo, oh
Heart is so confused 'cause it's two places at once, oh

As coisas que me fazem sorrir
The same things that make me smile
São as mesmas que me fazem chorar
Are the same things that make me cry
As mesmas coisas que me confortam
The same things that comfort me
Me deixam acordada a noite, oh
Are keeping me up at night, oh
Estou ficando dormente, talvez seja porque, oh
I must be goin' numb, maybe it's all because, oh
Estou sentido tudo, estou sentindo tudo de uma vez
I'm feelin' everything, I'm feelin' all at once

Estou dividida entre os dois, ficar parada ou correr (ficar parada ou correr)
I'm in between the two, standing still and on the run (standing still and on the run)
Não sei o que fazer, estou em dois lugares ao mesmo tempo
Don't know what to do, I'm in two places at once
Me sinto como a Lua tentando ficar com o Sol
I feel like the Moon tryna stay up for the Sun
Coração tão confuso porque são dois lugares ao mesmo tempo
Heart is so confused 'cause it's two places at once

Meu coração está em dois lugares ao mesmo tempo
My heart is two places at once
Dois lugares ao mesmo tempo
Two places at once