What I Wish I Could Forget

O Que Eu Desejo Poder Esquecer

What I Wish I Could Forget

Tire cada memória impregnada em mim
Take every memory ingrained in me
Apague de meus pensamentos para que eu possa dormir
Erase it from my thoughts so I can sleep

Eu sei que preciso seguir em frente
I know I need to move on
Mas é a última coisa que eu estou pronto para fazer
But it's the last thing that I'm ready to do
Estes sinais sutis causam marés raivosas que me rasgam em dois
These subtle signs cause angry tides that rip me right in two

Digo a mim mesmo que tudo isso vai passar
I tell myself that this all will pass
Mas isso não vai parar e tudo isso aumenta
But it just won't stop and it all adds up
Então, eu tenho certeza que isso vai continuar
So I'm sure that this will last

Tire cada memória entranhada em mim
Take every memory ingrained in me
Apague de meus pensamentos para que eu possa dormir
Erase it from my thoughts so I can sleep
Eu faria qualquer coisa para não sentir dor
I'd do anything to feel no pain
Dê o seu preço e leve o passado embora
Name your price and take the past away
Tire cada memória entranhada em mim
Take every memory ingrained in me

Eles dizem que eu não tenho sido eu mesmo
They say I haven't been myself
Mas eu perdi tanta coisa que eu amo, de modo que não posso ser ajudado
But I've lost so much that I love, so that can't help

Estou cansado de tentar dizer a mim mesmo que tudo isso vai passar
I'm sick of trying to tell myself that this all will pass
Mas isso não vai parar e tudo isso aumenta
But it just won't stop and it all adds up
Então, eu tenho certeza que isso vai continuar
So I'm sure that this will last

Tire cada memória entranhada em mim
Take every memory ingrained in me
Apague de meus pensamentos para que eu possa dormir
Erase it from my thoughts so I can sleep
Eu faria qualquer coisa para não sentir dor
I'd do anything to feel no pain
Dê o seu preço e leve o passado embora
Name your price and take the past away
Tire cada memória entranhada em mim
Take every memory ingrained in me

Eles dizem que eu não tenho sido eu mesmo
They say I haven't been myself

Esta tristeza constante é uma mistura das coisas que eu sinto falta
This constant sadness is a mix of the things I miss
Combinado com todo o ódio de coisas que eu não consigo esquecer
Combined with all the hate of things that I can't forget

Tire cada memória entranhada em mim
Take every memory ingrained in me
Apague de meus pensamentos para que eu possa dormir
Erase it from my thoughts so I can sleep
Eu faria qualquer coisa para não sentir dor
I'd do anything to feel no pain
Dê o seu preço e leve o passado embora
Name your price and take the past away
Tire cada memória entranhada em mim
Take every memory ingrained in me