Comatose

Comatose

Comatose

Eu me sinto caindo profundamente
I feel myself falling deep
Para o lugar que você espera por mim
To the place you wait for me
Sigo cegamente
I follow blindly
E você me lembra
And you remind me

Como sentir tudo de novo
How to feel it all again
Olhos do oceano, eles me puxam
Ocean eyes they pull me in
Para a nossa eternidade
To our eternity
Onde ninguém mais pode estar
Where no one else can be

Eu não quero acordar
I don't want to wake up
Mas eu não quero um amor falso
But I don't want a fake love
Com medo de ficar acordado
Scared to lie awake
Porque nada enche minha alma
'Cause nothing fills my soul

E eu guardo para mim
And I keep it to myself
Não sei pra quem contar
I don't know who to tell
Deixou meu amor dentro de um sonho
Left my love inside a dream
Ela é como ninguém
She's like no one else
E eu sinto que isso está me matando devagar e eu vou
And I feel like it's killing me slow and I go
Mas eu só quero ficar dormindo, em coma
But I just want to stay asleep, comatose

Eu sinto suas veias emaranhadas profundamente
I feel your veins tangled deep
Em um lugar que eu nunca vou alcançar
In a place I'll never reach
Mas eu ainda estou procurando
But I'm still searching
Então não me abandone
So don't desert me

Eu não tenho ninguém, entende?
I got no one, you see?
E lá fora não há lugar que eu queira estar
And out there's nowhere I wanna be
Então me puxe para perto do lugar que eu preciso
So pull me close to the place I need

Eu não quero acordar
I don't want to wake up
Mas eu não quero um amor falso
But I don't want a fake love
Com medo de ficar acordado
Scared to lie awake
Porque nada enche minha alma
'Cause nothing fills my soul

E eu guardo para mim
And I keep it to myself
Não sei pra quem contar
I don't know who to tell
Deixou meu amor dentro de um sonho
Left my love inside a dream
Ela é como ninguém
She's like no one else
E eu sinto que isso está me matando devagar e eu vou
And I feel like it's killing me slow and I go
Mas eu só quero ficar dormindo, em coma
But I just want to stay asleep, comatose

Porque você sabe o que estou dizendo, então ouça novamente, não posso parar
'Cause you know what I'm saying so re-listen I can't stop
E eu juro que você existe, mas está na minha cabeça
And I swear you exist, but it's just in my head
Apenas na minha cabeça
Just in my head

E eu guardo para mim
And I keep it to myself
Não sei pra quem contar
I don't know who to tell
Deixou meu amor dentro de um sonho
Left my love inside a dream
Ela é como ninguém
She's like no one else
E eu sinto que isso está me matando devagar e eu vou
And I feel like it's killing me slow and I go
Mas eu só quero ficar dormindo, em coma
But I just want to stay asleep, comatose

Em coma
Comatose
Em coma
Comatose