Shed Another Tear

Derrame outra lágrima

Shed Another Tear

Não, não me faça derramar
Don't, don't make me shed
(Não me faça derramar)
(Don't make me shed)
Não me faça derramar
Don't make me shed
(Jogue outra)
(Shed another)
Não, não me faça derramar
Don't, don't make me shed
(Não me faça derramar)
(Don't make me shed)
Não me faça derramar
Don't make me shed
(Derrame outra lágrima)
(Shed another tear)

Em todo este vasto mundo de ódio e dor
In this whole wide world of hate and pain
Onde está a luz que está brilhando?
Where is the light that's shining?
Quando o céu derramar sua chuva fria, fria
When the skies pour out their cold, cold rain
Onde está o forro de prata?
Where is the silver lining?

Ooh, quanto mais (quanto mais)
Ooh, how much longer (how much longer)
Será antes de eu encontrar meu sonho?
Will it be before I find my dream?
Temos que encontrar nosso lugar no Sol
We gotta find our place in the Sun
Chegou a hora de abrir nossas asas
The time has come to spread our wings

Pega na minha mão, vamos voar para longe
Take my hand, let's fly away
Não me faça derramar outra lágrima
Don't make me shed another tear
Não fique triste, vamos encontrar um lugar
Don't be sad, we'll find a place
Nós nunca iremos derramar outra lágrima
We'll never shed another tear

Estas ruas duras e frias simplesmente desaparecem
These hard, cold streets just fade away
Sempre que estamos juntos
Whenever we're together
Se começarmos nossa jornada aqui hoje
If we start our journey here today
Faremos isso durar para sempre
We'll make it last forever

Ooh, o amor está chamando (chamando)
Ooh, love is calling (calling)
De uma terra distante onde podemos ir
From a far-off land where we can go
Nós vamos encontrar nosso lugar no sol
We're gonna find our place in the Sun
Está chegando, vamos começar hoje
It's coming up, let's start today

Pega na minha mão, vamos voar para longe
Take my hand, let's fly away
Não me faça derramar outra lágrima
Don't make me shed another tear
Não fique triste, vamos encontrar um lugar
Don't be sad, we'll find a place
Nós nunca iremos derramar outra lágrima
We'll never shed another tear

(Leve meu coração)
(Take my heart)
Pegue minha mão
Take my hand
Não quero derramar outra lágrima
Don't wanna shed another tear
Para as estrelas, nós nos elevaremos acima
To the stars, we'll rise above
Nós nunca iremos derramar outra lágrima
We'll never shed another tear

(Não acabou)
(It's not over)
(Não acabou)
(It's not over)
(Não acabou)
(It's not over)

Perceba o movimento do seu corpo
Realize your body's movin'
Groovin ', então continue pulando
Groovin', so keep on jumpin' up
Fantasie, se não for thumpin '
Fantasize, if it's not thumpin'
Pumpin ', mova-o assim mesmo
Pumpin', move it anyway
Reconheça que isso está funcionando
Recognize that this is workin'
Continue batendo
Keep jerkin'
Bass está aqui para ficar
Bass is here to stay
Finalize gritando
Finalize by screamin'
Enquanto você está navegando
While you're steamin'
Agora tire a bateria
Now take the drums away

(Não me faça derramar)
(Don't make me shed)

Pega na minha mão, vamos voar para longe
Take my hand, let's fly away
Não me faça derramar outra lágrima
Don't make me shed another tear
Não fique triste, vamos encontrar um lugar
Don't be sad, we'll find a place
Nós nunca iremos derramar outra lágrima
We'll never shed another tear

Pegue minha mão
Take my hand
(Pegue minha mão)
(Take my hand)
Não me faça derramar outra lágrima
Don't make me shed another tear
Pegue meu coração, meu coração
Take my heart, my heart
(Meu coração, meu coração)
(My heart, my heart)
Nós nunca iremos derramar outra lágrima
We'll never shed another tear

(Eu vou pegar sua mão, apenas seja meu homem)
(I'll take your hand, just be my man)
Não me faça derramar outra lágrima
Don't make me shed another tear
Nós nunca iremos derramar outra lágrima
We'll never shed another tear
Não me faça derramar outra lágrima
Don't make me shed another tear

(Eu não vou ficar triste, não vou ficar bravo)
(I won't be sad, I won't be mad)
Nós nunca iremos derramar outra lágrima
We'll never shed another tear
Não me faça derramar outra lágrima
Don't make me shed another tear
Nós nunca iremos derramar outra lágrima
We'll never shed another tear