Little Did I Dream

Mal sabia eu sonho

Little Did I Dream

Mal sabia eu sonho quando pela primeira vez nós colidiu
Little did I dream when first we collided
O amor estava no local e destino tinha decidido
Love was on the scene and fate had decided
Fazia tempo que nos conhecemos
It was time that we met
Mas pouco que eu já sonhei
But little did I ever dream

Tudo o que eu podia fazer era gaguejar e tropeçar
All that I could do was stammer and stumble
Não tenho a menor idéia eu logo levar um tombo
Didn't have a clue I'd soon take a tumble
Eu nunca iria se arrepender
I would never regret
E o pouco que eu já sonhei
And little did I ever dream

Porque eu não vi
'Cause I didn't see
A grande aventura que estava esperando por mim
The great adventure that was waiting for me
Eu sabia exatamente o que meu futuro seria
I knew exactly what my future would be
Eu tinha tudo mapeado sem dúvida
I had it all mapped out with no doubt

Em seguida, bater em você foi tão inesperado
Then bumping into you was so unexpected
Você veio à vista, clicamos e conectado
You popped into view, we clicked and connected
Foi o destino que eu suponho
It was fate I suppose
E as coisas raramente são o que parecem
And things are seldom what they seem

Mas nunca se sabe que pouco que eu já sonhei
But one never knows that little did I ever dream

Porque eu não vi
'Cause I didn't see
A grande aventura que estava esperando por mim
The great adventure that was waiting for me
Eu sabia exatamente o que meu futuro seria
I knew exactly what my future would be
Eu tinha tudo mapeado sem dúvida
I had it all mapped out with no doubt

Em seguida, bater em você foi tão inesperado
Then bumping into you was so unexpected
Você veio à vista, clicamos e conectado
You popped into view, we clicked and connected
Foi o destino que eu suponho
It was fate I suppose
E as coisas raramente são o que parecem
And things are seldom what they seem