My Bloody Knee-high-socks

Minhas Meias Ensanguentadas

My Bloody Knee-high-socks

Bom dia á todos!
Good morning everyone
Eu me sinto com sono, como se estivesse jogando
I fell in sleep as I was playing the game
"F.F".
"F.F"
Eu ainda estou sonolento, mas há tanto pra se fazer!
mada nemui kedo are mo kore mo yaranakya

Quando eu sai do meu quarto,
When I step out of my Bed room
Minha mente ainda estava no meu pesadelo!
My mind was still in my Nightmare

* 1 Oh, baby, mas que diabos?
*1 Oh baby... What's the hell!!
Por que ainda estou no meu sonho?
Why am I still in my dream?
Oh, não tem graça!
Oh It's not funny!!!
Como sempre...
sou itsu datte
não tem uma placa, em lugar algum!
mejirushi nante nai doko ni mo

Eu não posso te encontrar. Onde é a saída?
mitsukerarenai Where is the way out?
Só posso correr.
only thing is run my way yeah

Um coelho parado, olhando em seu relógio.
tachidomatta usagi ga tokei wo nirande
"Olhe as horas", ele diz para mim
"Look at the time!" to sawagi
E sai correndo.
watashi wo oikomu

Se importe com seus próprios negócios! (Que tal um chá?)
yokei na osewa yo (how about a tea?)
Mas não me deixe sozinho!
demo hitori ni shinaide

*2 A lua confusa brilhando,
*2 The twisting moon shines on
Minhas meias ensaguentadas!
my bloody knee-high-socks
Não mesmo! Não é engraçada!
No way !　It's not funny!!!
Uma muralha de cartas me rodeia, Não posso me mover!
TORANPU no kabe ni kakomare ugokenai no
Não vou desistir; onde é a saída?
akiramenai Where is the way out?
Só posso correr.
only thing is run my way yeah

MINHAS MEIAS ENSAGUENTADAS!
my bloody knee-high-socks!
Não mesmo! Onde é a saída?
No way! Where's the way out?
MINHAS MEIAS ENSAGUENTADAS!
my bloody knee-high-socks!
No meu pesadelo de novo!
in my Bad dream again
Não mesmo! Onde é a saída?
No way! Where's the way out?
Só posso correr!
only thing's run my way

* 1, * 2 repete
*1, *2 repeat