Ma Lo Vuoi Capire?

Mas você quer entender isso?

Ma Lo Vuoi Capire?

Eu estou a divertir-me
Mi diverto
Geralmente depois das 18:00
Solitamente dopo le 18:00
De manhã, bem
La mattina invece beh
A manhã é o que é
La mattina è quello che è
Estou na cama
Sono a letto
Estou procurando o pensamento certo
Che cerco il pensiero giusto
Para colocar meus sapatos e
Per mettermi le scarpe e
Mover-se pelo mundo
Muovermi nel mondo
O que você tem?
Cos'è che hai?
Por que você está fugindo tão rápido
Perché scappi via così in fretta

Oh
Oh
Mas você quer entender isso?
Ma lo vuoi capire?
Sem você, até um bom vinho tem gosto de suco de laranja
Che senza di te pure il vino buono sa di aranciata
E que a noite não sabe de nada, não tem gosto
E che la notte non sa di niente, non prende gusto
Nem mesmo o som do piano, o som dos pinheiros, o cheiro do sol
Neanche il suono del piano, il rumore dei pini, l’odore del sole

Oh
Oh
Mas você quer entender isso?
Ma lo vuoi capire?
Sim ou não?
Sì o no?
Que sem você eu também arrasto muito as despesas
Che senza di te trascino male anche la spesa
Que a engrenagem não entra, a chave não gira
Che la marcia non entra, la chiave non gira
E essa noite
E che questa sera
É apenas mais uma noite que está chovendo, está chovendo, está chovendo
È solo un'altra sera che piove, che piove, che piove
Outra noite chove, chove, chove
Un'altra sera che piove, che piove, che piove
Ou não?
O no?

Estou incerto
Sono incerto
Não sei se é nascer ou pôr do sol
Non so se sia alba o tramonto
Se descendo as escadas ou deitado na sala de estar
Se scendere le scale o rimanere sdraiati in salotto
O que você tem?
Cos'è che hai?
Por que você nem olha para mim
Perché non mi guardi neanche

Oh
Oh
Mas você quer entender isso?
Ma lo vuoi capire?
Sem você, até um bom vinho tem gosto de suco de laranja
Che senza di te pure il vino buono sa di aranciata
E que a noite não sabe de nada, não tem gosto
E che la notte non sa di niente, non prende gusto
Nem mesmo o som do piano, o som dos pinheiros, o cheiro do sol
Neanche il suono del piano, il rumore dei pini, l’odore del sole

Oh
Oh
Mas você quer entender isso?
Ma lo vuoi capire?
Sim ou não, sem você eu também arrasto muito as despesas
Sì o no che senza di te trascino male anche la spesa
Que a engrenagem não entra, a chave não gira
Che la marcia non entra, la chiave non gira
E essa noite
E che questa sera
É apenas mais uma noite que está chovendo, está chovendo, está chovendo
È solo un'altra sera che piove, che piove, che piove
Outra noite chove, chove, chove
Un'altra sera che piove, che piove, che piove

E se você voltar, também assistiremos a um filme
E se torni ci guardiamo pure un film
Daqueles que fazem você chorar
Di quelli che fanno piangere
E se você quiser, tomaremos uma bebida
E se ti va poi ci spariamo pure un drink

Oh
Oh
Mas você quer entender isso?
Ma lo vuoi capire?
Sem você, até um bom vinho tem gosto de suco de laranja
Che senza di te pure il vino buono sa di aranciata
E que a noite não sabe de nada, não tem gosto
E che la notte non sa di niente, non prende gusto
Nem mesmo o som do piano, o som dos pinheiros, o cheiro do sol
Neanche il suono del piano, il rumore dei pini, l’odore del sole

Oh
Oh
Mas você quer entender isso?
Ma lo vuoi capire?
Sim ou não, sem você eu também arrasto muito as despesas
Sì o no che senza di te trascino male anche la spesa
Que a engrenagem não entra, a chave não gira
Che la marcia non entra, la chiave non gira
E essa noite
E che questa sera
É apenas mais uma noite que está chovendo, está chovendo, está chovendo
È solo un'altra sera che piove, che piove, che piove
Outra noite chove, chove, chove
Un'altra sera che piove, che piove, che piove
Ou não?
O no?