Amore Indiano (feat. Baustelle)

Amor Indiano (part. Baustelle)

Amore Indiano (feat. Baustelle)

Posso te perguntar por que
Posso chiederti perché
Toda vez você vem comigo
Ogni volta vieni con me
Para a plataforma número 3
Al binario numero 3
Se você tem que chorar
Se devi piangere

Você não sabe dizer o que é
Non sai dire che cos'è
É algo forte dentro de você
È roba forte dentro di te
É o meu trem habitual que vai
È il mio solito treno che va
E suas lágrimas
E le tue lacrime

São as mesmas já vistas nos filmes
Sono le stesse già viste nei film
São as mesmas de outras pessoas que estão aqui
Sono le stesse di altra gente che qui

Adeus amor indiano
Arrivederci amore indiano
Eu tenho que ir embora para longe
Io devo andarmene lontano
Para um call center em Milão
In un call center di milano
Para ficarmos bem juntos novamente
Per stare bene ancora insieme
E poder te pedir em casamento
E poter chiederti la mano
Amor, veja como é estranho
Amore, vedi com'è strano
Ser quem não somos
Essere quello che non siamo
Estar sozinhos na estação agora
Essere soli alla stazione adesso

Muitas saudações da cidade
Tanti saluti dalla città
Bom domingo, como vai?
Buona domenica, come va?
Está tudo fechado, há apenas um bar
È tutto chiuso, c'è solo un bar
Com quatro almas
Con quattro anime

São as mesmas já vistas nos filmes
Sono le stesse già viste nei film
Aquelas no balcão para a última bebida
Quelle al bancone per l'ultimo drink

Adeus amor indiano
Arrivederci amore indiano
Eu fui embora para longe
Io sono andato via lontano
Para um call center em Milão
In un call center di milano
Para ficarmos bem juntos novamente
Per stare bene ancora insieme
E poder te pedir em casamento
E poter chiederti la mano
Amor, veja como é estranho
Amore, vedi com'è strano
Ser quem não somos
Essere quello che non siamo
Estar sozinhos nesta vida agora
Essere soli in questa vita adesso

Se proteja
Mettiti al riparo
Quando o céu está escuro
Quando il cielo è nero
Me escreva uma mensagem
Scrivimi un messaggio
Se a noite estiver escura
Se la notte è scura
Se você tiver medo
Se hai paura

Adeus amor indiano
Arrivederci amore indiano
Eu fui embora para longe
Io sono andato via lontano
Para um call center em Milão
In un call center di milano
Para ficarmos bem juntos novamente
Per stare bene ancora insieme
E poder te pedir em casamento
E poter chiederti la mano
Amor, veja como é estranho
Amore, vedi com'è strano
Ser quem não somos
Essere quello che non siamo
Estar sozinhos nesta vida agora
Essere soli in questa vita adesso