Love Is a Long Road
Tom Petty
O Amor É Uma Longa Estrada
Love Is a Long Road
Tinha uma garota que eu costumava conhecer
There was a girl I knew
Ela disse que se importava comigo
She said she cared about me
Ela tentava transformar o meu mundo
She tried to make my world
Naquilo que achava que ele deveria ser
The way she thought it should be
É, estávamos desesperados naquela época
Yeah, we were desperate then
Em busca de alguém em quem nos apoiarmos
To have each other to hold
Mas o amor é uma longa, longa estrada
But love is a long, long road
É, o amor é uma longa, longa estrada
Yeah, love is a long, long road
Houve tantas vezes
There were so many times
Em que eu acordei de meio-dia
I would wake up at noon
É, com a minha cabeça girando
Yeah, with my head spinning 'round
Eu esperava a Lua aparecer
I would wait for the Moon
E dava a ela mais uma chance
And give her one more chance
De tentar salvar a minha alma
To try and save my soul
Mas o amor é uma longa, longa estrada
But love is a long, long road
É, o amor é uma longa, longa estrada
Yeah, love is a long, long road
É, era difícil desistir
Yeah, it was hard to give up
Algumas coisas são difíceis de abrir mão
Some things are hard to let go
Algumas coisas nunca são o bastante
Some things are never enough
Acho que só me resta esperar
I guess I only can hope
Por, talvez, outra chance
For maybe one more chance
De tentar salvar a minha alma
To try and save my soul
Mas o amor é uma longa, longa estrada
But love is a long, long road
É, o amor é uma longa, longa estrada
Yeah, love is a long, long road
O amor é uma longa, longa estrada
Love is a long, long road
É, o amor é uma longa, longa estrada (oh)
Yeah, love is a long, long road (oh)
O amor é uma longa, longa estrada
Love is a long, long road
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Petty e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: