noise

ruído

noise

Converso com meninas, converso com meninos
I talk to girls, I talk to boys
Eles gostam do som da minha voz nua
They like the sound of my naked voice
Eu conto meus segredos para me manter empregado
I tell my secrets to stay employed
Mas é só ruído, é só ruído
But it's only noise, it's only noise

Eu assisto ao noticiário e ele me assiste
I watch the news and it watches me
E você tem que escolher em qual mentiroso acreditar
And you gotta choose which liar to believe
Às vezes fico com raiva mas mantenho minha postura
Sometimes I'm angry but I keep my poise
É só ruído, é só ruído
It's only noise, it's only noise

Eles me vendem sonhos, eles me vendem dúvidas
They sell me dreams, they sell me doubts
Eles me vendem aquilo de que acabamos de falar
They sell me that thing we just talked about
Eles puxam a corda para trás, eu faço um barulho
They pull the string back, I make a noise
Somos apenas brinquedos, é apenas ruído
We're only toys, it's only noise

Está ficando mais alto, são apenas palavras
It's getting louder, it's only words
São apenas tiros que usam para assustar os pássaros
It's only gun shots they use to scare the birds
Eu coloco minhas mãos nos meus ouvidos, mantenho minha postura
I put my hands on my ears, I keep my poise
É só ruído, é só ruído
It's only noise, it's only noise
É só ruído, é só ruído
It's only noise, it's only noise
É só ruído, é
It's only noise, it's

Exploda esse maldito dinheiro
Blast that fucking money
Exploda-o, estou caindo fora
Blast it, I'm off
Estou vazando daqui
I'm outta here
Exploda esse maldito dinheiro
Blast that fucking money