Fighter

Lutador

Fighter

A última chance, contra as probabilidades
Bottom of the ninth, up against the odds
Com o tempo se esgotando, só tenho uma chance
Runnin' out of time, only got one shot
Do tipo faça ou morra, quando suas costas estão contra a parede
When it's really do-or-die, when your back's against the wall
Quando você luta pela sua vida, você acredita em você ou não?
When you fightin' for your life, do you believe in you or not?

Eu tenho fé, eu acredito
I'm a believer, I believe
Eu tenho fé, eu acredito
I'm a believer, I believe

Questionando cada respiração, estou cheio de perguntas
Second-guessin' every breath, I'm full of questions
O passado está cheio de cigarros, álcool e depressão
Past is full of cigarettes, alcohol and depression
Terapeutas e todas as pílulas diferentes podem ficar caras
Therapists and all the different pills can get expensive
Toda essa agressão engarrafada, estou muito velho para ser preso
All this bottled up aggression, I'm too old to get arrested
Quase morri tentando chegar aqui, fiquei chapado nos meus melhores anos
Almost died tryna get here, got high through my best years
Fiquei sóbrio, depois tive uma recaída, depois me limpei, clareei a cabeça
Got sober, then I relapsed, then I cleaned up, got my head clear
Às vezes parece que não há nada em que acreditar
Sometimes it feels like there ain't shit to believe in
Mas acredito que estamos todos aqui por uma razão, sim
But I believe that we're all here for a reason, yeah

Você não acha que é um lutador, mas eu sei que você é
You don't think you're a fighter, but I know you are
E você é um mentiroso se disser que não é
And you are a liar if you say you aren't
Você não acha que você mereça, mas eu acho que merece
You don't think that you're worth it, but I think you are
E eu acho que você é perfeito do jeito que você é
And I think you're perfect the way that you are

Cansado da pressão que coloquei em mim mesmo por anos
Tired from the pressure I put on myself for years
Cansado dos meus vinte anos, as garrafas de uísque e cervejas
Tired from my twenties, the whiskey bottles and beers
Cansado de sorrir enquanto eu estava segurando as lágrimas
Tired of smilin' while I've been holdin' back tears
Mas eu acredito que posso fazer isso, então estou aqui
But I believe I can do it, so I'm here

Eu tenho fé, eu acredito
I'm a believer, I believe
Eu tenho fé, eu acredito
I'm a believer, I believe

Disseram-me que tenho um desejo de morte, ninguém está interessado
I've been told I have a death wish, no one's interested
Frio e muito agressivo, perto da hipertensão
Cold and too aggressive, close to hypertension
Estou quebrado com a pressão, explosivo com meu temperamento
I'm broken from the pressure, explosive with my temper
Estou sóbrio, mas estou estressado e esperando que melhore
I'm sober, but I'm stressin' and hopin' it gets better
Estou caindo? Devo desistir ou colocar tudo em pausa?
Am I fallin' off? Should I give it up or put it all on pause?
Deixar esse sonho de lado, para que eu possa visitar minha casa e conversar com a mamãe?
Let go of this dream, so I can visit home and talk to mom?
Talvez tudo que eu preciso seja outro post no Instagram
Maybe all I need's another Instagram post
Com uma citação sobre acreditar em si mesmo quando você está para baixo
With a quote about believin' in yourself when you're low

Você não acha que é um lutador, mas eu sei que você é
You don't think you're a fighter, but I know you are
E você é um mentiroso se disser que não é
And you are a liar if you say you aren't
Você não acha que você mereça, mas eu acho que merece
You don't think that you're worth it, but I think you are
E eu acho que você é perfeito do jeito que você é
And I think you're perfect the way that you are

Talvez eu seja mais fraco e sei que já perdi antes
Maybe I'm weaker, and I know I've lost before
Mas eu tenho fé, nada é impossível
But I'm a believer, nothin' is impossible

Eu tenho fé, eu acredito
I'm a believer, I believe
Eu tenho fé, eu acredito
I'm a believer, I believe

Você não acha que é um lutador, mas eu sei que você é
You don't think you're a fighter, but I know you are
E você é um mentiroso se disser que não é
And you are a liar if you say you aren't
Você não acha que você mereça, mas eu acho que merece
You don't think that you're worth it, but I think you are
E eu acho que você é perfeito do jeito que você é
And I think you're perfect the way that you are