Bad News (feat. Madchild & Nova Rockafeller)
Tom MacDonald
Más Notícias (part. Madchild e Nova Rockafeller)
Bad News (feat. Madchild & Nova Rockafeller)
Mãe, eu tenho más notícias, más notícias
Momma, I got bad news, bad news
Eu estive andando com alguns caras maus, caras maus
I've been rolling with some bad dude, bad dudes
Eu tenho tentado pegar um dinheiro também, um dinheiro também
I've been tryna get a bag too, a bag too
Estou apenas fazendo o que tenho que fazer, tenho que fazer
I'm just doing what I have to, I have to
Eu disse, mãe, tenho más notícias, mau humor todos os dias
I said, momma, I've got bad news, bad moods every day
Novas tatuagens no meu rosto
Brand new tattoos on my face
Cara triste com a mente cheia de problemas
Sad dude with a head full of rain
Eu só quero fazer chover dinheiro, mãe, eu vou ficar bem
I just wanna make it rain, momma, I will be okay
Sinto que posso me ferrar agora
I feel like I might break right now
Eu sinto que estou cometendo um maldito erro agora, eh-oh
I feel like making a fucking mistake right now, eh-oh
Precisava de um bolo agora
I just need a cake right now
E apagar todas as velas no meu cérebro, eh-oh
I blow out all the candles in my brains right now, eh-oh
Estou tão cansado de me gabar, tenho uma pequena confissão
I'm so tired of flexing, I got a minor confession
Como se eu fosse morrer de depressão, tipo whoa
Like I might die from depression, like whoa
Eu pareço bem no Instagram, mas você sabe que qualquer um pode
I look good on the 'gram, but you know anyone can
vou manter as aparências
I'll keep it a grand
Mãe, eu tenho más notícias, más notícias
Momma, I got bad news, bad news
Eu estive andando com alguns caras maus, caras maus
I've been rolling with some bad dude, bad dudes
Eu tenho tentado pegar um dinheiro também, um dinheiro também
I've been tryna get a bag too, a bag too
Estou apenas fazendo o que tenho que fazer, tenho que fazer
I'm just doing what I have to, I have to
Eu disse, mãe, tenho más notícias, mau humor todos os dias
I said, momma, I've got bad news, bad moods every day
Novas tatuagens no meu rosto
Brand new tattoos on my face
Cara triste com a mente cheia de problemas
Sad dude with a head full of rain
Eu só quero fazer chover dinheiro, mãe, eu vou ficar bem
I just wanna make it rain, momma, I will be okay
Mamãe, eu tenho más notícias, más notícias
Momma, I got some bad news, bad news
Você deveria ir e acordar meu pai também, meu pai também
You should go and wake up dad too, dad too
Acho que não há nada que seu filho não possa fazer, não possa perder
Think there's nothing your son can't do, can't lose
Eu estou usando drogas e bebendo bebidas ruins, a triste verdade
I been popping pills with mad boose, the sad truth
Não ferre com meus aliados do rap, seguranças maus onde eu estiver
Not fucking with my rap crew, mad goons in my place
O dinheiro comanda, bata em alguém, escolha um crime
Cash rules, smash dudes, catch a case
Se for preciso, todos os meus amigos estão cheios de raiva
If they have to, all my friends are full of rage
Estou tão cansado de toda a dor, mãe, me diga que não tem problema
I'm so tired of all the pain, momma, tell me it's okay
Sinto que estou sozinho agora
Feel like I'm alone right now
Você sabe, eu nem tenho uma casa, eh-oh
You know, I don't even have a home right now, eh-oh
Ninguém em quem eu possa confiar
No one I can trust right now
Os policiais estão na minha porta como se fossem derruba-la, eh-oh
Cops are at my door like they gonna bust it down, eh-oh
Cansado da correria e de todas as apresentações falsas
So sick of the hustling and all the fake introductions
Quando as pessoas fazem suas suposições, whoa
When people make their assumptions, whoa
Eu sinto como se a vida não fosse real, como se eu fosse ser morto
I feel like life isn't real, like I might get killed
Sendo honesto
I'll keep it a bill
Mãe, eu tenho más notícias, más notícias
Momma, I got bad news, bad news
Eu estive andando com alguns caras maus, caras maus
I've been rolling with some bad dude, bad dudes
Eu tenho tentado pegar um dinheiro também, um dinheiro também
I've been tryna get a bag too, a bag too
Estou apenas fazendo o que tenho que fazer, tenho que fazer
I'm just doing what I have to, I have to
Eu disse, mãe, tenho más notícias, mau humor todos os dias
I said, momma, I've got bad news, bad moods every day
Novas tatuagens no meu rosto
Brand new tattoos on my face
Cara triste com a mente cheia de problemas
Sad dude with a head full of rain
Eu só quero fazer chover dinheiro, mãe, eu vou ficar bem
I just wanna make it rain, momma, I will be okay
Pai, eu tenho más notícias, más notícias
Daddy, I got bad news, bad news
Me apaixonei por um cara do rap, um cara do rap
Fell in love with a rap dude, a rap dude
Viralizou algumas no Instagram, oh, Instagram, oh
Blew a couple on the 'gram, oh, 'gram, oh
Deixa os haters de mau humor, de mau humor
Got the haters in a bad mood, a bad mood
Mas, pai, eu tenho más notícias, dias tristes sempre
But, Daddy, I got bad news, bad blues every day
Não posso me mover, mas eu juro que ficarei bem
Can't move, but I swear I'll be okay
Eu tenho, eu não estou mentindo, são apenas verdades fatais
I have to, I ain't lying, it's just death truths
eu estive em um mau caminho
I've been in a bad way
Não chore, eu não estou morto
Don't cry your eyes out, I'm not dead
Eu tirei aquela arma apontada para minha cabeça
I turned that gun aimed at my head
Mãe, por favor, não fique irritada
Momma, please don't be upset
Estou tentando viver minha vida sem arrependimentos
Tryna live my life with no regrets
Minha vida não é perfeita, eu admito
My life not perfect, I admit it
Eu tenho tudo, eu não quero isso
I have it all, I don't want this
Estou me sentindo sem compaixão sem ninguém em quem confiar
I'm feeling all out of love with no one to trust
Sendo sincera
I'll keep it a buck
Mãe, eu tenho más notícias, más notícias
Momma, I got bad news, bad news
Eu estive andando com alguns caras maus, caras maus
I've been rolling with some bad dude, bad dudes
Eu tenho tentado pegar um dinheiro também, um dinheiro também
I've been tryna get a bag too, a bag too
Estou apenas fazendo o que tenho que fazer, tenho que fazer
I'm just doing what I have to, I have to
Eu disse, mãe, tenho más notícias, mau humor todos os dias
I said, momma, I've got bad news, bad moods every day
Novas tatuagens no meu rosto
Brand new tattoos on my face
Cara triste com a mente cheia de problemas
Sad dude with a head full of rain
Eu só quero fazer chover dinheiro, mãe, eu vou ficar bem
I just wanna make it rain, momma, I will be okay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom MacDonald e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: