Closer To The Bone

Closer To The Bone

Closer To The Bone

Ela é frágil como uma unha
She's fragile as a finger nail
Você poderia rasgar-la em duas
You could rip her in two
Ela é magra como um esqueleto
She's skinny as a skeleton
Cutucando as costelas para fora em você
Ribs poking out at you

Mas ela ousa chegar perto
But dare she come around
E culpa pela minha porta
And trespass through my door
Eu vou rasgar seu membro a membro
I'll tear her limb from limb
Lamber o sangue dela direito do chão
Lick her blood right off the floor

Porque, mais próximo ao osso
Cause, Closest to the bone
Mais doce é a carne
Sweeter is the meat
Última fatia de presunto Texas
Last slice of Texas ham
É o melhor que ela pode comer
Is the best that she can eat

Bem, não falo sobre o meu bebê
Well, don't talk about my baby
Ela é magra, mas ela é doce
She's slender but she's sweet
Mais próximo ao osso
Closest to the bone
E mais doce é o carne
And sweeter is the meat

Vou peal fora sua inocência
I'll peal away your innocence
Pinga de sangue para baixo a minha faca
Blood drips down my knife
Vou usar você como minha cara feliz
I'll wear you as my happy face
Ver a vida através de seus olhos
See life through your eyes

Sim, na minha escuridão cheio de raiva
Yeah, in my darkness full of rage
Melhor me deixe em paz
Best leave me alone
Eu vou lutar contra os abutres de sua carne
I'll fight the vultures for your meat
E deixar-lhe a pele e os ossos
And leave you skin and bones

Porque, mais próximo ao osso,
Cause, closest to the bone,
Mais doce é a carne
Sweeter is the meat
Última gosto de presunto Texas
Last taste of Texas ham
É o melhor que você pode comer
Is the best that you can eat

Nããão, não falo sobre o meu bebê
Noooo, don't talk about my baby
Ela é magra, mas ela é doce
She's slender but she's sweet
Mais próximo ao osso
Closest to the bone
E mais doce é o carne
And sweeter is the meat

Ohhh, acorrentado neste buraco
Ohhh, chained up in this hole
Sawin 'sem coleira
Sawin' off the leash
Eu vou te comer todos vivos
I'll eat you all alive
E cuspi-lo de meus dentes
And spit you from my teeth

Eu ri como você estava morrendo
I laugh as you lay dying
Minha vingança é doce amargo
My revenge is bitter sweet
Mais próximo ao osso
Closest to the bone
E mais doce é o carne
And sweeter is the meat

Mais próximo ao osso
Closest to the bone
E mais doce é o carne
And sweeter is the meat
Eu ri como você estava morrendo
I laugh as you lay dying
Minha vingança é doce amargo
My revenge is bitter sweet