Let's Take It Back
Tom Felton
Vamos Voltar
Let's Take It Back
Então você pode dar uma olhada
So you can take a lookin
Minha bola de cristal
My crystal ball
Diga-me o que você vê
Tell me what you see
Nada mesmo
Nothing at all
Porque o passado não é o último
Because the pastit's not last
Por tempo suficiente
Quite long enough
Não percebeu
Didn't notice it
Seria tão difícil
Would be so rough
Ah, juventude mal passada
Ah, misspent youth
Tempo bem gasto
Time well spent
Você não consegue encontrar uma vida
You can't find a life
Em apenas pagar o aluguel
In just paying the rent
Agora
Now
Vamos voltar aos primeiros dias
Let's take it back to the early days
Quando estávamos despreocupados
When we were carefree
E oh tão jovem
And oh so young
Vamos voltar às memórias
Let's take it back to the memories
Oh, quando a vida parecia nada mais que divertida
Oh, when life seemed to be nothing but fun
Agora
Now
Vamos voltar
Let's rewind
Para aqueles tempos
To those times
Quando nós
When we
Foram felizes
Were happy
Deixe essa música trazer de volta o que parece ter sumido
Let this song bring back what seems to be gone
Disse deixe essa música trazer de volta o que parece ter sumido
I said let this song bring back what seems to be gone
Então você pode tomar uma taça de champanhe passado
So you can take a glass of a champagne past
Que infelizmente
Which unfortunately
Não durou porque ignorância
Didn't lastbecause ignorance
Foi uma bênção
Was bliss
Selado com um beijo
Sealed with a kiss
Eu me arriscaria a dançar
I'd take my chance to dance
Sem necessidade de resistir
With no need to resist
Juventude perdida
Misspent youth
Tempo bem gasto
Time well spent
Você não consegue encontrar uma vida
You can't find a life
Em apenas pagar o aluguel
In just paying the rent
Agora
Now
Vamos voltar aos primeiros dias
Let's take it back to the early days
Quando estávamos despreocupados
When we were carefree
E oh tão jovem
And oh so young
Vamos voltar às memórias
Let's take it back to the memories
Oh, quando a vida parecia nada mais que divertida
Oh, when life seemed to be nothing but fun
Agora
Now
Vamos voltar
Let's rewind
Para aqueles tempos
To those times
Quando nós
When we
Foram felizes
Were happy
Deixe essa música trazer de volta o que parece ter sumido
Let this song bring back what seems to be gone
Disse deixe essa música trazer de volta o que parece ter sumido
I said let this song bring back what seems to be gone
Vamos voltar aos primeiros dias
Let's take it back to the early days
Quando estávamos despreocupados
When we were carefree
E oh tão jovem
And oh so young
Vamos voltar às memórias
Let's take it back to the memories
Oh, quando a vida parecia nada mais que divertida
Oh, when life seemed to be nothing but fun
Você sabe
You know
Vamos voltar a esses tempos
Let's rewindto those times
Quando nós
When we
Foram felizes
Were happy
Deixe essa música trazer de volta o que parece ter sumido
Let this song bring back what seems to be gone
Disse deixe essa música trazer de volta o que parece ter sumido
I said let this song bring back what seems to be
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Felton e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: