I'll Be There

Eu Estarei Lá

I'll Be There

Palavras vem fácil com você.
Words come easy with you.
Para mantê-las vindo
To keep them coming
Não há nada que eu não farei.
There's nothing I won't do.
E o amor vem fácil com você
And love comes easy with you
Porque você tem um rosto que faz meu coração disparar.
'Cause you've got a face that makes my heart race.

E eu estarei lá, minha menina,
And I'll be there, my girl,
Até que o sol não nasça.
'Til the sun doesn't rise.
E eu estarei lá, minha menina,
And I'll be there my girl
Quando houver lágrimas em seus olhos.
When there're tears in your eyes.
E eu estarei lá minha menina
And I'll be there my girl
Para segurar você quando você está se sentindo para baixo.
To hold you when you're feeling down.
Porque quando ninguém parece se importar,
'Cause when no one seems to care,
E a vida não está sendo muito justa,
And life ain't being too fair,
Eu estarei lá.
I'll be there.
Porque quando o sentimento não se pode comparar,
'Cause when the feeling can't compare,
E a vida não está sendo muito justa,
And life ain't being too fair,
Eu estarei lá.
I'll be there.

E eu estarei lá isso é tudo que eu telefonei para dizer
And I'll be there that's all I phoned to say
O dia que você quebrou mentalmente
The day you broke down mentally
E você estava na auto-estrada.
And you were on the motorway.
Então, quando você tinha desistido, não há mais nada a fazer
So when you've given up, there's nothing left to do -
Minha donzela em apuros, eu vou fazer o meu melhor para salvar você.
My damsel in distress, I'll do my best to rescue you.

E eu estarei lá, minha menina,
And I'll be there, my girl,
Quando o sol não nasce.
When the sun doesn't rise.
E eu estarei lá, minha menina,
And I'll be there, my girl,
Quando houver lágrimas em seus olhos.
When there's tears in your eyes.
E eu estarei lá, minha menina,
And I'll be there, my girl,
Quando você está se sentindo para baixo.
When you're feeling down.

Porque quando ninguém parece se importar
'Cause when no one seems to care
E a vida não está sendo muito justa
And life ain't being too fair
Eu estarei lá.
I'll be there.
Porque quando o sentimento não se pode comparar
'Cause when the feeling can't compare
E ninguém parece se importar,
And no one seems to care,
Eu estarei lá.
I'll be there.
Porque quando o sentimento não se pode comparar
'Cause when the feeling can't compare
E a vida não está sendo muito justa,
And life ain't being too fair,
Eu estarei lá.
I'll be there.