Fruit Salad
Tom Cardy
Salada de Frutas
Fruit Salad
Junte um pouco de fruta e salada
Put a bit of fruit and salad together
Faça uma salada de frutas, isso aí, todos saem ganhando
Make a fruit salad, yeah, everyone’s a winner
Doce da fruta, variedade da salada
Sweetness of fruit variety of salad
Ooh, salada de frutas, você é o melhor dos dois mundos
Ooh, fruit salad you’re the best of both worlds
Fruta, é bem gostoso de comer
Fruit, it’s pretty good to eat
Açúcar natural a faz tão doce
Natural sugar make it taste so sweet
Adoro comer uma maçã até o caroço
Love to munch an apple right to its core
Mas, mais ou menos pela metade, já vira um sacrifício
But about halfway it becomes a chore
Salada, hum hum, parece bem apetitosa
Salad, yum yum, looks pretty good to me
Saudável e variada
Healthy with variety
Mas a salada às vezes fica um pouco sem graça
But salad sometimes gets a little bit bland
A menos que seja César com um pouco de bacon
Unless you’re having Caesar with a bit of fried bacon
Estamos no futuro, 2021
We’re in the future, 2021
Clonamos ovelhas e vamos ao espaço por diversão
We cloned a sheep and we go to space for fun
Enviamos nossos bilionários para a atmosfera
We send our billionaires up into the atmosphere
Mas acho que devemos investir no que tenho aqui
But I reckon we should just fund what I got here
(Fruta) oh, fruta deliciosa, hum hum hum
(Fruit) oh, fruit get it yum yum yum
Coloca na língua, desce pro estômago
Put it on your tongue down inside your tum
Depois sai pelo bumbum
Then out your bum
(Salada) comer uma salada não tem erro
(Salad) eat a salad it can’t be wrong
Pois me deixa mais forte
‘Cause it makes me stronger
Salada de frutas, caralho
Fruit salad motherfucker
Junte um pouco de fruta e salada
Put a bit of fruit and salad together
Faça uma salada de frutas, isso aí, todos saem ganhando
Make a fruit salad, yeah, everyone’s a winner
Doce da fruta, variedade da salada
Sweetness of fruit variety of salad
Ooh, salada de frutas, você é o melhor dos dois mundos
Ooh, fruit salad you’re the best of both worlds
Junte um pouco de fruta e salada
Put a bit of fruit and salad together
Faça uma salada de frutas, isso aí, todos saem ganhando
Make a fruit salad, yeah, everyone’s a winner
Doce da fruta, variedade da salada
Sweetness of fruit variety of salad
Ooh, salada de frutas, você é o melhor dos dois mundos
Ooh, fruit salad you’re the best of both worlds
Me sinto como Rambo com um mamão
I feel like Rambo with a mango
Salada de frutas, caralho (o melhor dos dois mundos)
Fruit salad motherfucker (best of both worlds)
Comer uma salada não tem erro
Eat a salad it can’t be wrong
Pois me deixa mais forte (o melhor dos dois mundos)
‘Cause it makes me stronger (best of both worlds)
Todo mundo quer te ouvir falar
Everybody want to hear you talk
Quando você apresenta uma tigela e um garfão
When you rock a glass bowl and a big fat fork
Misture kiwi com banana
Get busy mixing kiwi and banana
Faça uma grande salada como George Constanza
Get the big salad like George Constanza
Passo 1: Pegue uma fruta e corte
Step 1: Get a fruit and chop it
Dependendo da fruta, tire a casca
Depending on the fruit remove the skin of it
Passo 2: Não há mais passos
Step 2: There are no more steps
Coma, faça outra, siga seus passos de salada de frutas
Eat it up, make another, get your fruit salad reps
Seja legal quando falar de SF, seja legal
Be cool when you’re talking fs be cool
E lembre-se, Tommy sabe o que é melhor
And remember Tommy knows best knows best
Uma regra para o show da salada de frutas
One rule for the fruit salad show
Nem pense em incluir o tomate
Don’t you dare include the tomato
É uma fruta, eu sei
It’s a fruit it’s a fruit I get it
Mas se não é doce, pode esquecer
But if it’s not sweet then you can forget it
Não acredite nos rótulos da sociedade
Don’t believe the labels of society
SF não incentiva a obediência cega
Fs does not reward blind compliance
Pimenta é uma fruta, mas não coloque na salada de frutas
Chilly is a fruit, but don’t put it in a fruit salad
Milho é uma fruta, tira da minha salada de frutas
Corn is a fruit, get it out of my fruit salad
Pepino é uma fruta, mas não combina
Cucumber is a fruit, but is doesn’t belong
Se vai pro estômago, tem que ser gostoso
If it’s going in the tum tum gotta be yum yum
Junte um pouco de fruta e salada
Put a bit of fruit and salad together
Faça uma salada de frutas, isso aí, todos saem ganhando
Make a fruit salad, yeah, everyone’s a winner
Doce da fruta, variedade da salada
Sweetness of fruit variety of salad
Ooh, salada de frutas, você é o melhor dos dois mundos
Ooh, fruit salad you’re the best of both worlds
Junte um pouco de fruta e salada
Put a bit of fruit and salad together
Faça uma salada de frutas, isso aí, todos saem ganhando
Make a fruit salad, yeah, everyone’s a winner
Doce da fruta, variedade da salada
Sweetness of fruit variety of salad
Ooh, salada de frutas, você é o melhor dos dois mundos
Ooh, fruit salad you’re the best of both worlds
Ooh, me deixe te ouvir cantar la la
Ooh, lemme hear you sing it la la
La la, la la la la (salada de frutas, caralho)
La la, la la la la (fruit salad motherfucker)
La la, la la la la (o melhor dos dois mundos)
La la, la la la la (best of both worlds)
La la la la la
La la, la la la la
La la, la la la la (salada de frutas, caralho)
La la, la la la la (fruit salad motherfucker)
La la, la la la la (o melhor dos dois mundos)
La la, la la la la (best of both worlds)
La la la la la
La la, la la la la
La la, la la
La la, la la
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Cardy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: