Tradução gerada automaticamente
Awesome Day
Tokyo Police Club
Dia sensacional
Awesome Day
Eu estava acordado, você estava dormindo
I was awake, you were asleep
Eu tive um pesadelo, você teve um sonho
I had a nightmare, you had a dream
E eu não poderia encontrar o lightswitch
And I couldn't find the lightswitch
Mas eu acho que eu poderia ver
But I think that I could see
Você estava no amor
You were in love
Sobre a lua, sob as estrelas
Over the moon, under the stars
Caindo juntos, caindo aos pedaços
Falling together, falling apart
E eu não conseguia encontrar as palavras certas
And I couldn't find the right words
Mas eu senti no coração
But I felt in the heart
eu estava apaixonado
I was in love
E todo mundo estava olhando para mim
And everyone was staring at me
E todo mundo estava olhando para mim
And everyone was staring at me
E todo mundo estava olhando para mim
And everyone was staring at me
Agora eu não sei o que é certo
Now I don't know what's right
E eu não sei o que está errado
And I don't know what's wrong
E eu não sei de que lado da cama que eu deveria acordar na
And I don't know which side of the bed I'm supposed to wake up on
Mas se você tem que ir
But if you have to go
E se eu tenho que ficar
And if I have to stay
Apenas me dê mais um dia incrível
Just give me one more awesome day
Sob ataque, incompreendido
Under attack, misunderstood
Você era o cara mau
You were the bad guy
E eu não era bom
And I was no good
Mas nós dormimos juntos (o que eles dizem que você nunca deve)
But we fell asleep together (which they say you never should)
E nós estávamos no amor
And we were in love
E todo mundo estava olhando para mim
And everyone was staring at me
E todo mundo estava olhando para mim
And everyone was staring at me
E todo mundo estava olhando para mim
And everyone was staring at me
Agora eu não sei o que é certo
Now I don't know what's right
E eu não sei o que está errado
And I don't know what's wrong
E eu não sei de que lado da cama que eu deveria acordar na
And I don't know which side of the bed I'm supposed to wake up on
Mas se você tem que ir
But if you have to go
E se eu tenho que ficar
And if I have to stay
Apenas me dê mais um dia incrível
Just give me one more awesome day
O que acontece quando o dinheiro acabar?
What happens when the money runs out?
O que acontece quando o dinheiro foi?
What happens when the money's gone?
O que acontece quando nos separamos muito tempo?
What happens when you been apart too long?
Será que ficar melhor, melhor, melhor, melhor?
Does it get better, better, better, better?
Será que ficar melhor, melhor, melhor, melhor?
Does it get better, better, better, better?
Oh que vai ficar melhor, melhor, melhor
Oh it's gonna get better, better, better
Vai ficar melhor, melhor, melhor
It's gonna get better, better, better
Agora eu não sei o que é certo
Now I don't know what's right
E eu não sei o que está errado
And I don't know what's wrong
E eu não sei de que lado da cama que eu deveria acordar na
And I don't know which side of the bed I'm supposed to wake up on
Mas se você tem que ir
But if you have to go
E se eu tenho que ficar
And if I have to stay
Apenas me dê mais um dia incrível
Just give me one more awesome day
Um dia mais impressionante
One more awesome day
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tokyo Police Club e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: