tiktok

tiktok

tiktok

Uh, isso está acontecendo?
Uh, is this thing on?
Ok, aqui vou eu
Ok, here I go

COVID-19 me deu um tapa e meus planos foram todos arruinados
COVID-19 just slapped me and my plans were all ruined
Eu peguei esse aplicativo apenas para ver o que todo mundo estava fazendo
I got this app just to see what everybody was doing
E eu sou um cara muito tímido, mas estava me sentindo tão sem vergonha
And I’m a quite shy guy but I was feeling so shameless
Publiquei um vídeo on-line, agora sou famoso na Internet
Posted a vid online, now I’m internet famous

Olha, eu estou no TikTok
Look, I’m on TikTok
Confira meu TikTok
Check out my TikTok
De repente, acho que posso fazer hip-hop
All of a sudden, I think I can do some hip-hop
Eu tenho sido tão selvagem desde que aprendi esse pequeno pop hip
I’ve been so savage since I learned this little hip pop
Eu tinha neste topo, agora confira este topo
I had on this top, now check out this top

Siga meu tik-tik-tik-tik-tik-tik (tok)
Follow my tik-tik-tik-tik-tik-tik (tok)
Tik-tik-tik-tik-tik-tik (tok)
Tik-tik-tik-tik-tik-tik (tok)
Tik-tik-tik-tik-tik-tik (tok)
Tik-tik-tik-tik-tik-tik (tok)
Siga meu TikTok
Follow my TikTok

Acordei no dia seguinte e meus vídeos estavam tendendo
I woke up the next day and my vids were trending
Eu disse: "Mãe, olha que eu sou uma estrela"
I said, “Mom, look I’m a star”
Ela disse: "Pare de fingir"
She said, “Stop pretending”
Fiquei famoso na quarta-feira
I got famous on a Wednesday
Mostrou minha mãe na quinta-feira
Showed my mom on Thursday
Ela estava postando vídeos até sexta-feira
She was posting vids by Friday
Porque ela está com tanta sede
Because she’s so hella thirsty
Agora ela está no TikTok
Now she’s on TikTok
Minha mãe está no TikTok
My mom’s on TikTok
Minha mãe é tão gangster
My mom's so gangster
Você deveria vê-la andarzinha
You should see her little crip walk
Ela fez um rolo de corpo
She did a body roll
Ela disse: "Isso é quente?"
She said, “Is this hot?”
Eu disse: "Não é assim, agora você pode parar?"
I said, “It’s so not, now could you please stop?”

Confira nosso tik-tik-tik-tik-tik-tik (tok)
Check out our tik-tik-tik-tik-tik-tik (tok)
Tik-tik-tik-tik-tik-tik (tok)
Tik-tik-tik-tik-tik-tik (tok)
Tik-tik-tik-tik-tik-tik (tok)
Tik-tik-tik-tik-tik-tik (tok)
Siga o nosso TikTok
Follow our TikTok

Agora minha mãe e eu éramos famosos
Now my Mom and I were famous
E nossa família estava com ciúmes
And our family was jealous
Eles disseram: “Ei, vocês receberam o TikTok?
They said “Hey, you guys got TikTok?
Por que você não nos contou?
Why didn’t you tell us?”
Então agora toda a família está dançando
So now the whole family is dancing
É tão ruim quanto fica
It’s as bad as it gets
Nós somos o maldito Brady Bunch
We’re the freakin’ frackin’ Brady Bunch
Mesmo os animais de estimação
Even the pets

Estamos todos no TikTok
We’re all on TikTok
Sim, estamos no TikTok
Yay, we’re on TikTok
De repente, minha família inteira está fazendo hip-hop
All of a sudden my whole family’s doing hip-hop
Todos nós somos magros, magros, magros, magros
We all lean, lean, lean, lean
Então nós balançamos, balançamos
Then we rock, rock
Nossos quadris vão pop, pop
Our hips go pop, pop
Mas nossas portas ficam trancadas, trancadas
But our doors stay lock, locked
Confira nosso tik-tik-tik-tik-tik-tik (tok)
Check out our tik-tik-tik-tik-tik-tik (tok)
Tik-tik-tik-tik-tik-tik (tok)
Tik-tik-tik-tik-tik-tik (tok)
Tik-tik-tik-tik-tik-tik (tok)
Tik-tik-tik-tik-tik-tik (tok)
Siga o nosso TikTok
Follow our TikTok

Ei, como vocês estão?
Hey, how y’all doin?
Hum, a música acabou, tipo, sim
Um, the song’s over so, like, yeah