Real Love

Real Love (Tradução)

Real Love

[Vs. 1]
[Vs. 1]
Nós somos os verdadeiros amantes e superamos e pensamos
We are lovers true and through and though
Nós superamos a tempestade
We made it through the storm
Eu realmente quero que você perceba
I really want you to realize
Eu realmente quero te deixar no clima
I really want to put you on
Eu procuro por alguém que
I've been searching for someone to
Satisfaça todas as minhas necessidades
Satisfy my every need
Você não vai ser a minha inspiração,
Won't you be my inspiration,
Será o amor verdadeiro que eu preciso?
Be the real love that I need

[Chorus]
[Chorus]
Amor verdadeiro. Eu estou procurando por um amor verdadeiro
Real love. I'm searching for a real love
Alguém pra me libertar
Someone to set my heart free
Amor verdadeiro. Eu estou procurando por um amor verdadeiro
Real love. I'm searching for a real love

[Vs. 2]
[Vs. 2]
ooh, Quando eu te conheci, Eu sabia que
Oooh, when I met you I just knew that
Você iria pegar o meu coração e fugir
You would take my heart and run
Até que você me disse o que você sentia sobre mim
Until you told me how you felt for me
Você disse que eu não sou a única
You said I'm not the one
Então eu lentamente percebi
So I slowly came to see
Todas as coisas que você é
All of the things that you were made of
E agora, eu espero que os sonhos e inspirações
And now I hope my dreams and inspirations
Me levem a querer um amor verdadeiro
Lead me to want some real love

[Chorus 1x]
[Chorus 1x]

[Bridge]
[Bridge]
Eu tenho que ter um amor de verdade
I got to have a real love

Amor é tão real e oh baby
Loves so true and oh baby
Eu achei que o amor era você
I thought that love was you
Eu achei que você era a resposta para
I thought you were the answer to
A dúvida na minha cabeça
The question in my mind
Mas parece que eu estava errada
But it seems that I was wrong
Se eu permanecer firme, talvez eu encontre o meu verdadeiro amor
If I stay strong maybe I'll find my real love

[Vs. 3]
[Vs. 3]
Então eu dei o meu melhor e pedi a Deus
So I try my best and pray to God
Para ele me mandar um amor de verdade
He'll send me someone real
Pra cuidar de mim e me guiar atravez
To caress me and to guide me towards
Um amor que o meu coração possa semtir
A love my heart can feel
Agora, eu sei que eu posso ser fiel
Now I know I can be faithful
Eu posso ser o seu tudo
I can be your all in all
Eu te darei amor no verão,
I'll give you good luvin' though the summertime,
Inverno, primavera e outono
Winter, spring, and fall

[Chorus 2x]
[Chorus 2x]

[Durante 3rd chorus]
[During 3rd chorus]
Olha, eu estou procurando por um amor de verdade
You see I'm searching for a real love
E eu não sei aonde ir
And I don't know where to go
Tenho estado pelo mundo, nos pontos altos e baixos
Been around the world and high and low
E mesmo assim eu não faço idéia
And still I'll never know
Como é ter um amor de verdade
How it feels to have a real love
Porque parece que ele não está por perto
'cause it seems it's not around
Tenho que terminar isso desse jeito
Gotta end it in this way because it
Porque parece que ele não pode ser achado
Seems he can't be found

[Chorus 2x]
[Chorus 2x]