Stand Still

Ficar parado

Stand Still

Mesmo se eu chorar, nada poderá voltar.
Naita tte mou nani mo modotte konai tte
Não entendo meu coração, não importa quantas vezes eu diga isso.
Nando itte mo watashi no kokoro rikai shinai
As duas futuras pessoas que desenhei ficarão no caminho.
Egaita mirai no futari ga jama shite kuru�fn da
Isso dói.
Itai hodo ni

Sou o oposto do que esqueci.
Wasuretai kotae agaita tte
Foi um dia em que você não estava mais lá.
Kimi wa mou inai hibi datta
Obrigado por não poder fazer nada.
Nanimo dekinakute arigatou mo
Eu não pude dizer isso, e as lágrimas que suportei caíram.
Iezu kotaeta namida wa ochita

No dia em que acrescentei um pouco mais...
Ato honno sukoshi, tsuketa yubiwa
Por favor, fique como está.
Konomama de ite onegai

Mesmo se eu chorar, nada poderá voltar.
Naita tte mou nanimo modotte konai tte
Não entendo meu coração, não importa quantas vezes eu diga isso.
Nando itte mo watashi no kokoro rikai shinai
As duas futuras pessoas que desenhei ficarão no caminho.
Egaita mirai no futari ga jama shite kuru�fn da
Isso dói.
Itai hodo ni

Conte suas memórias e cuide delas.
Omoide kazoe taisetsu ni
Uma a uma vá deletando
Hitotsu hitotsu keshiteku
Você que é um pouco rápido e está a minha frente...
Sukoshi saki yuku ashibaya na kimi wa
Você nunca vai se virar?
Nido to furimukanai no?
Eu quero mostrar um pouco mais.
Ato honno sukoshi, omotte itai
Não importa o quão difícil seja.
Donna ni tsurakute mo

Todos os rostos sorridentes de vocês que querem estar ao meu lado.
Soba ni itai kimi no warau kao wa mou zenbu
Como uma concha na minha memória.
Kioku no naka de nukegara no you ni
Estou sempre rindo disso
Itsumo waratte iru�fn da
Sempre o observei desde aquele dia...
Ano hi kara zutto susumenai yo

Não me arrependo de termos nos conhecido.
Futari deatta koto koukai nante shitenai
Para você que me deu muita felicidade, adeus à força.
Shiawase dakusan kureta kimi he tsuyogari no sayonara

Mesmo se eu chorar, nada poderá voltar.
Naita tte mou nanimo modotte konai tte
Não entendo meu coração, não importa quantas vezes eu diga isso.
Nando itte mo watashi no kokoro rikai shinai
As duas futuras pessoas que desenhei ficarão no caminho.
Egaita mirai no futari ga jama shite kuru�fn da
Está dolorosamente claro.
Itai hodo senmei ni

Todos os rostos sorridentes de vocês que querem estar ao meu lado.
Kimi no warau kao wa mou zenbu
Como uma concha na minha memória.
Kioku no naka de nukegara no you ni
Estou sempre rindo disso
Itsumo waratte iru�fn da
Sempre o observei desde aquele dia...
Ano hi kara zutto susumenai yo