WE ON

Estamos

WE ON

Eu tenho algo grande em mente agora
I got something big up on my mind right now
I got something big up on my mind right now
Agora eu sei
I know it now
I know it now

Gestos estúpidos
어리석한 몸짓
eorisukhan momjit
Não tente imitar, apenas continue posando
따라 하려 하지 마 just keep pose it
ttara haryeo haji ma just keep pose it
Sou diferente desde que nasci, então convocamos
날 때부터 달라써 so we call it yeah
nal ttaebuteo dallasseo so we call it yeah

Estou atraindo olhares, cara
시선 강타리다 인마
shiseon gangtarida inma
Abra bem os olhos e veja direito, cara
눈 똑바로 떠 똑똑히 봐 인마
nun ttokbaro tteo ttokttokhi bwa inma
O que eu tenho em mãos, eu não achei pelo caminho, cara
내 손에 쥔 게 오다 준 게 아니다 인마
nae sone jwin ge oda juun ge anida inma
Se parece que foi fácil, se mande e vá embora
만만하게 보이면 어디 떼 봐라 걸음마
manmanage boimyeon eodi tte bwara georeumma

Sem tirar nada, joias brilhantes como gelo penduradas no meu pescoço
빛나지 Icy 빨 것 없어 모게 걸어
binnaji Icy ppael geo eopseo moge georeo
Com as mãos nos bolsos andando com orgulho
손은 주머니에 박고 꽃꽂이 걸어
soneun jumeonie bakgo kkotkkochi georeo

Ando com orgulho
꽃꽂이 걸어
kkotkkochi georeo
De cabeça erguida com orgulho
고개를 꽃꽂이 들어
gogaereul kkotkkochi deureo
Fazendo aqueles que incomodam
쪽팔리게 턱걸이로
jjokpallige teokgeoliro
Se sentarem constrangidos
걸리적거리는 놈들 안쳐
geollijeokgeorineun nomdeul anchyeo

Vamos conseguir tudo que queremos
우리가 원하면 다 이룰 것
uriga weonhamyeon da irul geot
Sem nos importar com nada
눈치 따위는 보지 않을 것
nunchi ttawineun boji aneul geot
Não procrastine, temos que mexer
꿈을 깨지 마 We gotta move
kkumuldaeji ma We gotta move

Vamos lá
Let's go
Let's go

Estamos em chamas (queimando, queimando)
We on fire (불이 붙어 불이 붙어)
We on fire (buri buteo buri buteo)
Se contar um, dois, três, pegamos fogo
하나 둘 세트 하면 타요
hana dul set hamyeon tayo
(Brincando em grupo, em grupo)
(무리 지어 노라 무리 지어)
(muri jieo nora muri jieo)
Não se distraia (queimando, queimando)
한눈팔지는 말고 (불이 붙어 불이 붙어)
hannunpaljineun malgo (buri buteo buri buteo)
Somos fogo puro (em chamas, não seremos apagados)
We just fire (불 붙어서 절대 못 꺼)
We just fire (buri buteoseo jeoldae mot kkeo)

Não vou desperdiçar meu tempo
한 입 거리도 안 되는 것들
han ib georido an dweneun geose
No que não vale a pena
시간 낭비는 안 한다는 거지
shigan nangbineun an handaneun geoji
Todos me sigam
전부 따라와 내게로 Follow
jeonbu ttarawa naegero Follow
Só quero me divertir animadamente
I just wanna play 신경 곤두선 채로
I just wanna play shingyeong gonduseun chaero

Apenas faça rápido
그냥 따려 발바
geunyang ttaeryeo balba
Mesmo que você não possa parar assim que comece
한번 시작하면 못 멈춰도
hanbeon shijakhamyeon mot meomchweodo
Mesmo que você molhe a cama amanhã de manhã
내일 아침 이불 위에 지도를 그린대도
naeil achim ibul wie jidoreul geurindaedo

Só fazendo, eu vou conseguir
Just doing imma do it
Just doing imma do it
Facilmente aprovado no teste
갑퍼니 넘어간 수위
gappunhi neomeogan suwi
Não gosto de pessoas que só falam
말뿐인 놈은 싫으니
malppunin nomeun shireuni
Continuo adiante, eu vou conseguir
I keep doing imma do it
I keep doing imma do it

Um passo por vez
발걸음 하나하나 발보고
balgeoreum hanahana balbgo
Subindo sem parar
올라가 절대 못 막죠
ollaga jeoldae mot makjyo
Vai ficar sem palavras quando me ver
날 보면 입 트러마가
nal bomyeon ib teureomaga
Diga fogo uau uau uau
Say fire wow wow wow
Say fire wow wow wow

Vamos conseguir tudo que queremos
우리가 원하면 다 이룰 것
uriga weonhamyeon da irul geot
Sem nos importar com nada
눈치 따위는 보지 않을 것
nunchi ttawineun boji aneul geot
Não procrastine, temos que mexer
꿈을 깨지 마 We gotta move
kkumuldaeji ma We gotta move

Estou em outro nível, o quê?
I'm on another level what
I'm on another level what

Estamos em chamas (queimando, queimando)
We on fire (불이 붙어 불이 붙어)
We on fire (buri buteo buri buteo)
Se contar um, dois, três, pegamos fogo
하나 둘 세트 하면 타요
hana dul set hamyeon tayo
(Brincando em grupo, em grupo)
(무리 지어 노라 무리 지어)
(muri jieo nora muri jieo)
Não se distraia (queimando, queimando)
한눈팔지는 말고 (불이 붙어 불이 붙어)
hannunpaljineun malgo (buri buteo buri buteo)
Somos fogo puro (em chamas, não seremos apagados)
We just fire (불 붙어서 절대 못 꺼)
We just fire (buri buteoseo jeoldae mot kkeo)

Em chamas
Fire
Fire
Se contar um, dois, três, pegamos fogo
하나 둘 세트 하면 타요
hana dul set hamyeon tayo
Não se distraia
한눈팔지는 말고
hannunpaljineun malgo
Somos fogo puro
We just fire
We just fire
Vamos lá, sem parar, vamos incendiar
Let’s go ain’t no stoppin’ we gon burn it up
Let’s go ain’t no stoppin’ we gon burn it up

Caminhando como um rei
꺼렁대는 걸음거리에
kkeolleongdaeneun georeumgeorie
Todas as estações de cabelo tingido
사시사철 물든 머리에
sashisacheol muldeun meorie
De cabeça erguida com orgulho
빠빠하게 쳐든 고개
ppatppathage chyeodeun gogae
(Eu incendeio, te incendeio)
(난 불지렸어 널 불지렸어)
(nan buljilleonwa neol buljilleonwa)

Não tenho medo de você
쫄지 않아 난 너 따위에
jjolji ana nan neo ttawie
Mesmo se eu correr, estarei acima da sua cabeça
뛰어 봤자 난 네 머리 위에
ttwieo bwatja nan ne meori wie
Não se ajoelhe
꿀치 말아 무릎 따위
kkulchi mara mureup ttawi
(Queime com tudo, queime tudo)
(전부 불태워라 다 불태워 다)
(jeonbu bultaeweora da bultaeweo da)

Estamos em chamas
We on fire
We on fire
(Em chamas, não seremos apagados
(불이 절대 못 꺼
(buri buteo jeoldae mot kkeo
Não seremos apagados)
절대 못 꺼 절대 못 꺼)
jeoldae mot kkeo jeoldae mot kkeo)

Se contar um, dois, três, pegamos fogo
하나 둘 세트 하면 타요
hana dul set hamyeon tayo
(Venha até mim, nos tornamos um
(내게 문쳐 하나로 모여서
(naege mungchyeo hanaro moyeoseo
Não seremos apagados)
절대 못 꺼 절대 못 꺼)
jeoldae mot kkeo jeoldae mot kkeo)

Não se distraia
한눈팔지는 말고
hannunpaljineun malgo
(O fogo se junta e me incendeia
(불 모여서 내게 부터
(buri moyeoseo naege buteo
Não seremos apagados)
절대 못 꺼 절대 못 꺼)
jeoldae mot kkeo jeoldae mot kkeo)

Somos fogo puro
We just fire
We just fire
(Em chamas, não seremos apagados
(불이 절대 못 꺼
(buri buteo jeoldae mot kkeo
Não seremos apagados)
절대 못 꺼 절대 못 꺼)
jeoldae mot kkeo jeoldae mot kkeo)

Pegando fogo
불이 절대로
buri buteo
De nós
우리부터
uributeo
Pegando fogo
불이 절대로
buri buteo
Não pode ser apagado
절대 못 꺼
jeoldae mot kkeo