Naked Arms (English)

Braços Nus (Versão Em Inglês)

Naked Arms (English)

Todos os sonhos, todas as minhas esperanças, toda a vida começam a se desfazer
All those dreams, all of my hope, all life come undone
Em um mundo castigado e quebrado eu posso ver um nascer do sol
In a world beaten and broken I can see a rising sun
Queimando, queimando a Terra, sem ter onde se esconder
Burning down, scorching the earth, nowhere left to hide
Tenta parar toda a destruição, encontrar um jeito, virar o jogo
Try to stop all this destruction, find a way, turn the tide
Revela o pacto que foi feito
Reveal the bond that's made
Entre a luz e a sombra
Between the light and the shade

Branca brilhante e quente é a lua tão implacável
Shining white and hot is a moon so unforgiving
O fim do dia deixará uma cicatriz
The break of day will leave a scar
Nada do que acreditamos pode nos preparar para o amanhã
Nothing we belleve can project us from tomorrow
Curta hoje de onde estamos
Enjoy today from where we are

Eu acreditarei no fim
I will believe to the end
Mesmo com meu rosto pressionado ao fogo
Even with my face pressed to the fire
Eu não serei abalado ou me moverei
I won't be shaken or moved
Pelo calor chegando mais perto e ficando maior
By the heat getting closer and higher

Nadar ou afundar
Sink or swim
Perder ou ganhar
Lose or win
Segurar com meus braços nus
Hold on with my naked arms

Todos os sonhos, todas as minhas esperanças, toda a vida começam a se desfazer
All those dreams, all of my hope, all life come undone
Em um mundo castigado e quebrado eu posso ver um nascer do sol
In a world beaten and broken I can see a rising sun
Queimando, queimando a Terra, sem ter onde se esconder
Burning down, scorching the earth, nowhere left to hide
Tenta parar toda a destruição, encontrar um jeito, virar o jogo
Try to stop all this destruction, find a way, turn the tide
Revela o pacto que foi feito
Reveal the bond that's made
Entre a luz e a sombra
Between the light and the shade

Todo o lugar que eu vou existe escuridão e tristeza
Everywhere I go there is dark and there is sorrow
É sempre apenas um passo de distância
It's always just a step away
Sempre surpreendente o céu maligno acima de mim
Always so amazing the evil sky above me
Ele parece sempre distante
It always seems so far away

Olhe na água e veja
Look in the water and see
Memórias dispersar espelhadas afundadas
Mirrored memories scatter and sink inside
Amizades rompidas e criadas
Friendship are broken and made
Agora a cortina caiu sobre aqueles que tentaram
Now the curtain has fallen on those who tried

Flores crescem
Flowers rise
Céus tempestuosos
Stormy skies
Sinta o poder dos céus na Terra
Feel heaven's power on earth

Eu vejo meu sonhos infinitos chegando no fim
I see my infinite dreams coming to an end
Faíscas estão voando, mas meu espírito não irá quebrar ou submeter-se
Sparks are flying, but my spirit will not break or even bend
Agora eu vejo que meu destino só me traz dor
Now I see my destiny only brings me pain
Agora o sol e a sombra estão juntos novamente
Now the sunshine and the shade are forced together again
Eu escolho seguir a luz
I choose to follow the light
Fluindo através de mim aqui a noite
Flowing through me here tonight

Eu vejo meu sonhos infinitos chegando no fim
I see my infinite dreams coming to an end
Faíscas estão voando, mas meu espírito não irá quebrar ou submeter-se
Sparks are flying, but my spirit will not break or even bend
Agora eu vejo que meu fogo só me traz dor
Now I see all of my fire only brings me pain
Dentro de mim ou ao meu redor eu queimarei do mesmo jeito
From inside me or around me I will burn just the same
Movendo, eu nunca irei parar
Moving up, I'll never stop
Até eu sair por cima
Until I come out on top