Another Chance

Outra chance

Another Chance

Muito além dos céus
Far beyond the skies
Onde o inimigo chegou
Where nemesis has come
Eu não posso acreditar que tudo desapareceu
I can't believe all disappeared
E nunca vai renascer
And never will reborn

Insinuação cresce
Insinuation grows
Como eles poderiam mudar o curso?
How could they change the course?
Com raiva no meu rosto rachado!
With anger on my chapped face!
Perdendo a fé sem remorso
Losing faith without remorse

Oh, por favor, tire-me de lá
Oh, please take me out of there
Onde eu certamente ficaria louco
Where I'd surely go insane
Não há mais nada para cumprir minha vida novamente
There is nothing more to fulfill my life again
Agora é hora de sair
Now it's time to sail away

Quando o sol aparece eu tento entender
When the sun appears I try to understand
Quando outro mundo se tornou minha terra santa
When another world became my holy land
Jogado fora pela cegueira do meu tipo
Thrown away by blindness of my kind
Recuperado pela minha própria mente inconsciente
Salvaged by my own unconscious mind

Estou saindo com medo
I'm drifting out with fear
Como tudo isso pode ser real
How all this can be real
Dividir segundo passado
Split second passed
E eu estou dentro do táxi em lugar diferente
And I'm inside the cab in different place

A vida está mudando como uma brisa
Life's changing like a breeze
Mas vou procurar outro dia para aproveitar
But I will seek another day to seize
Eu vou começar e vou ter outra chance!
I will commence and I will get another chance!

Muitas raças vêm e vão
Many races come and go
Mas não é o meu show de marionetes!
But it's not my puppet show!
Através dos tempos eu suporto a pantomima
Through the ages I endure the pantomime
O mundo é meu e vou resistir ao teste do tempo
The world is mine and I will stand the test of time

Quando o sol aparece eu tento entender
When the sun appears I try to understand
Quando outro mundo se tornou minha terra santa
When another world became my holy land
Jogado fora pela cegueira do meu tipo
Thrown away by blindness of my kind
Recuperado pela minha própria mente inconsciente!
Salvaged by my own unconscious mind!

Prever, preservar
Predicting, preserving
Estou aqui para te salvar e proteger a terra
I'm here to save you and protect the earth
Desde o alvorecer da humanidade
Since the dawn of the mankind

Em tardis escapando
In tardis escaping
Quando a explosão da galifrey me rejeitou
When galifrey's explosion rejected me away
Perdido em dimensões desconhecidas
Lost in unknown dimensions
E eu nasci a décima primeira vez para viver outra vida
And I was born eleventh time to live another life

Quando o sol aparece eu tento entender
When the sun appears I try to understand
Quando outro mundo se tornou minha terra santa
When another world became my holy land
Jogado fora pela cegueira do meu tipo
Thrown away by blindness of my kind
Recuperado pela minha própria mente inconsciente
Salvaged by my own unconscious mind

Quando o sol aparece eu tento entender
When the sun appears I try to understand
Quando outro mundo se tornou minha terra santa
When another world became my holy land

E quando o sol aparecer
And when the sun appears
E quando a luz do dia se foi
And when the daylight's gone
E em outro mundo
And in another world
Outra chance virá
Another chance will come