Puntofermo

Ponto Firme

Puntofermo

Te vi correr e sorrir, mover-se leve entre as pessoas
Ti ho vista correre e sorridere, muoverti leggera tra la gente
Com a aura desarmante de quem não usa máscaras: Linda como Vênus
Con l’aria disarmante di chi non porta maschere: Bella come Venere
Quero ficar com você
Voglio restare con te

Não sei como você faz, reconhece uma estrela entre tantos aviões
Non lo so come fai, riconosci una stelle tra tanti aeroplani
E eu sei que você sabe, um céu difícil
E lo so è lo sai un cielo difficile

Agora que as estações correm sem nunca olhar para trás um momento
Ora che le stagioni corrono senza voltarsi indietro mai un momento
E se a vida é um batimento, fiquemos aqui um pouco mais
E se la vita è un battito rimaniamo qui ancora un po’

Esta noite está mais escura do que nunca
Questa notte è più buia che mai
Seremos ladrões de todo o amor que você deseja
Saremo ladri di tutto l’amore che vuoi
E nas minhas tempestades você será um ponto firme
E nei miei temporali sarai un punto fermo

Te vi rir e depois chorar, desmaquilhar-se com as lágrimas
Ti ho vista ridere e poi piangere, struccarti con le lacrime
Mas no fundo você nunca desiste nem por um segundo
Ma in fondo tu non rinonci mai neanche un secondo
De viver o seu tempo que agora divide comigo
A vivere il tuo tempo che ora dividi con me

Não sei como você faz, brilha como uma estrela entre tantos planetas
Non lo so come fai, brilli come una stella tra tanti pianeti
E eu sei que você sabe, um céu difícil
E lo so è lo sai un cielo difficile

Agora que as estações correm sem nunca olhar para trás um momento
Ora che le stagioni corrono senza voltarsi indietro mai un momento
E se a vida é um batimento, fiquemos aqui um pouco mais
E se la vita è un battito rimaniamo qui ancora un po’

Esta noite está mais escura do que nunca
Questa notte è più buia che mai
Seremos ladrões de todo o amor que você deseja
Saremo ladri di tutto l’amore che vuoi
E nas minhas tempestades você será um ponto firme
E nei miei temporali sarai un punto fermo

Agora que as estações correm sem nunca olhar para trás um momento
Ora che le stagioni corrono senza voltarsi indietro mai un momento
E se a vida é um instante, fiquemos aqui um pouco mais
E se la vita è un attimo rimaniamo qui ancora un po’

Esta noite está mais escura do que nunca
Questa notte è più buia che mai
Seremos ladrões de todo o amor que você deseja
Saremo ladri di tutto l’amore che vuoi
E nas minhas tempestades você será um ponto firme
E nei miei temporali sarai un punto fermo