Then I'd Be Satisfied With Life

Daí Eu Estarei Satisfeito Com a Vida

Then I'd Be Satisfied With Life

Nunca atinja sua vó com uma pá
Never hit your grandma with a shovel
Isso faz uma impressão ruim na sua mente
It makes a bad impression on her mind

Tudo que eu quero é 50 milhões de dólares
All I want is 50 million dollars
A selar a seda para me proteger do frio
And seal silk to protect me from the cold
Se eu só soubesse o que aconteceria com as ações do Wall Street
If I only knew how stocks would go in Wall Street
E estamos morando em uma mansão feita de ouro
And were living in the mansion built of gold
Se eu fosse dono da ferroviária da Pensilvânia
If I only owned Pennsylvania railroad
E apenas se a Tuesday Weld você minha esposa (Oh, Tiny!)
And if Tuesday weld would only be my wife (oh, Tiny!)
Se eu pudesse apenas ter 16 anos para sempre
If I could only stay sixteen forever
Eu saberia que estaria satisfeito com minha vida
Then I'd know that I'd be satisfied with life

Tudo que eu quero é Gérmen de trigo para meu almoço
All I want is wheatgerm for my breakfast
Uma fonte de Champagne fervendo nos meus pés
A champagne fountain sizzling at my feet
Enquanto Rockefeller espera na mesa
While Rockefeller waited on the table
E a banda de Lombardo toca enquanto eu como
And Lombardo's band playin' while I eat
Se eu só tivesse um cabo de Western Union
If I only owned Western Union cable
E apenas se a Tuesday Weld você minha esposa (Tiny, eu te amo!)
And if Tuesday weld would only be my wife (tiny, I love you!)
Se eu pudesse apenas ter 16 anos para sempre e para sempre e para sempre
If I could only stay sixteen forever and ever and ever
Eu saberia que estaria satisfeito com minha vida
Then I'd know that I'd be satisfied with life

Olá, meu caro amigo
Hello, my dear friend
Não corra pra longe de todo esse mundo
Don't run away from all this world
É um grande mundo lindo
It's a great big beautiful world
Com rostos fabulosos e felizes por todo canto
With fabulous happy faces around
Bem, eu posso ver essa bem aí, sua coisa linda
Well, I can see this one over here, you lovely thing
Ora, é lindo, é limpo, e é calmo e é moderno
Why, it's beautiful, it's clean, and it's calm and it's modern
Se eu pudesse ter todas, ora, eu vou te contar, eu vou te contar
If I can have them all, why, I'll tell you, I'll tell you
Eu saberia que estaria satisfeito com minha vida
Then I'd know that I'd be satisfied with life